Meilleure réponse
Faites attention ici.
Il y a beaucoup de monde qui fait ce que vous décrivez, utilisez de «gros mots» dune manière légèrement décalée, ou pour intimider ou montrer.
Il y a aussi beaucoup de gens, comme moi, qui utilisent des mots inhabituels parce que nous * aimons * les mots. (Jai été ravi, au collège, dapprendre quil existe une phrase grecque, « hapax legomenon », pour « un mot ou une phrase qui napparaît quune seule fois dans son contexte. » Le contexte peut être un livre, le canon de loeuvre dun auteur, ou la littérature dune langue particulière. Jétais encore plus ravi, quand je lai vérifié récemment sur Wikipedia pour massurer que cela signifiait ce que je me souvenais, de découvrir quil y avait un seul mot dans la prière du Seigneur qui est un hapax legomenon dans le sens le plus fort, et cest « epiousios » – ainsi le mot traduit par « quotidien », dans « Donne-nous aujourdhui notre pain quotidien », que lon pourrait penser est le plus ordinaire et au jour le jour des mots, devait être g uessed-at parce quil nexiste quen ce seul endroit dans lintégralité de la langue grecque qui nous reste! Je ne peux mempêcher de penser que cest cool, même si je ne le partagerais quavec dautres passionnés de mots et pas avec des gens qui ne seraient pas amusés et intéressés)
Jai un plaisir dans la précision verbale, choisir le bon mot pour quelque chose, mais jessaye de le contenir quand je suis parmi des gens qui ne lapprécieraient pas.
Jaime découvrir de nouveaux mots: lautre jour, jai découvert ou redécouvert que lexpression « zhoozh up » (rendre quelque chose de plus attrayant ou ajouter une touche supplémentaire), vient de largot Polari (un langage secret utilisé dans les années 1960 par les homosexuels britanniques, adopté à partir de largot théâtral), et je parie que les gens qui lutilisent maintenant correctement , à gauche et au centre des émissions de cuisine télévisée, je ne sais pas ça!
Jaime aussi créer mes propres phrases nominales: plusieurs personnes que je connais ont pris lhabitude dappeler leur smartphone leur «cerveau portable». « Cest la partie de votre intelligence et laccès à des informations qui » ne sont pas intégrées en tant que partie du corps, mais qui peuvent être transportées et accessibles très rapidement. Vous arrivez dans une ville et wan t savoir quand le musée ou la bibliothèque ouvre. Vous voulez savoir comment définir ou traduire un mot. Vous voulez savoir où se trouve quelque chose. Vous voulez connaître les nouvelles. Toutes ces choses ne sont pas intégrées, mais avec un accès Internet, elles peuvent être dans la paume de votre main en quelques secondes.
Mais il existe un moyen de dire aux prétentieux qui veulent utiliser des mots mettre les autres à lécart des gens comme moi qui aiment les mots.
Si vous utilisez un nouveau mot devant la personne prétentieuse, elle aura limpression que vous essayez de la rabaisser, et vous ne serez pas en sécurité ou agressif.
Si vous utilisez un nouveau mot devant moi, regardez mes yeux silluminer. Je suis très susceptible de dire: « Wow! Quel était ce mot? Je ne lai jamais entendu auparavant! Comment ça sépelle? Quest-ce que cela signifie? « Si vous utilisez un mot que je » nai vu écrit que par écrit, je « dirai: » Oh, * cest * là où vous insistez ou comment vous le prononcez « .
Les geeks des mots comme moi veulent apprendre, et cela ne vous dérange pas de paraître idiot en trahissant ce fait.
Réponse
Par écrit, il y a un terme pour cela.
Lorsque vous écrivez, vous équilibrez deux choses, le flux et le rythme, afin de maintenir lattention du lecteur. Pour paraître plus éloquent et éviter les répétitions, les nouveaux rédacteurs abuseront des descripteurs dans le but daugmenter le flux en engageant les sens de Le lecteur. Les descripteurs sont la source de la plupart des «gros» mots, la précision ailleurs dans la langue consiste généralement à trouver un mot différent plutôt quun plus grand, ce qui permet déviter cette condition.
Cest ce quon appelle prose violette.
Je lappellerai langage / oraison / prose violet car cela convient au contexte, mais ils font référence au même processus (principalement). Lécriture et la parole sont, fondamentalement, les mêmes (au moins en anglais, dans différents systèmes de w riting, vous pouvez avoir les deux complètement séparés, mais cest une question entièrement différente).
Ce que jaimerais faire, cest jeter un œil à la différence entre loraison violette et les expressions légitimes de prouesses verbales, et comment lhabitude comble le fossé entre les deux.
Comme mentionné, une surutilisation des descripteurs est une caractéristique du langage violet. Si vous regardez les exemples que dautres ont donnés de ceux qui essaient de faire ce que vous décrivez, ils insèrent souvent des mots là où ils ne sont pas nécessaires. Cest loccasion dutiliser le mot dune manière grammaticalement correcte, mais dune manière non contextuellement précise. Si vous pouviez supprimer le mot et que la phrase serait la même, ce nest pas un usage légitime du mot.
Une autre façon didentifier loraison violette est de regarder les mots pas grands que la personne ne fait pas. t utiliser. Quelquun avec un vocabulaire naturellement large (par exemple, de la lecture) utilisera des mots très précis, pas seulement des mots exacts. Des mots comme «évoquer», «nausée» ou même «dire» (qui peuvent souvent être remplacés par «comme») sont tous de petits mots qui peuvent apparaître un peu dans la conversation.La plupart des gens ne se donneraient pas la peine de développer «cela me faisait du mal pour eux», mais «cela évoquait de lempathie» offre une description tout aussi précise et probablement exacte (selon le contexte bien sûr, lempathie na pas nécessairement une connotation négative), mais plus court. C’est une utilisation tout aussi efficace de la langue. La version « violette » de cet exemple pourrait ressembler à « Cela ma fait sentir (même début que la phrase simple) absolument profané (il serait plus précis dutiliser simplement ce que vous voulez dire, ce qui était » mauvais « ) pour eux. » Les personnes violettes utilisent la structure de phrase simple, mais avec des descripteurs complexes. Cela rend le langage inefficace.
Le fait est que leur vocabulaire est vaste, mais seulement dans un domaine très, très spécifique, et leur désir de montrer leur vocabulaire les fait utiliser les mots hors contexte, parfois parce que ils nont pas de mot précis pour la substitution. Lutilisation de mots moins courants nécessite normalement une restructuration holistique dune phrase, mais quelquun qui na pas une bonne compréhension des mots, ou le vocabulaire approprié pour les utiliser, ne restructurera pas la phrase entière, juste la partie contenant le mot de dix dollars.
Quand vous voyez quelquun qui a une vraie maîtrise ou compréhension dune langue parler, vous le voyez souvent parler différemment plutôt que juste mieux que les autres. Vous voyez des changements structurels sur des phrases entières pour inclure des mots plus précis et plus précis. Plutôt que le langage divergent en descriptions spécifiques, vous voyez une convergence vers le descripteur spécifique dès le début de la phrase.
Là où cela devient compliqué et confus, cest lorsque nous commençons à parler par habitude. Parler est unique en ce que lorsque vous parlez, vous êtes:
- Verrouillé dans la structure que vous avez déjà définie.
- Limité dans le temps dont vous disposez pour continuer la phrase
Cela rend difficile la restructuration dune phrase à la volée, car souvent ce que vous avez dit avait une fin en tête, et changer la fin change ce que vous auriez dû dire. Cela signifie que nous nous appuyons souvent sur le principe du «premier à l’esprit»: ce que vous dites est ce que vous dites. Nous ne considérons que ce que nous allons dire avant de le dire, mais une fois que nous commençons à parler, il est difficile de changer de sujet sans interruption du discours pour réorganiser. Normalement, il faut du temps pour trouver la bonne fin.
Bien sûr, ce qui vous vient à lesprit dépend de la fréquence à laquelle vous utilisez ce mot (plus précisément, un objet linguistique, qui pourrait être une phrase ou une collection de mots / dexpressions) et le nombre de fois où le contexte qui vous fait penser est présent.
Prenons lexemple des avocats ou des médecins, qui ont de nombreux amis avocats ou médecins. Ils utilisent souvent des définitions très précises de choses très spécifiques parce que c’est leur travail. Pour eux, il est naturel dutiliser ces descripteurs. Même en entreprise occasionnelle, en adhérant au principe du « premier à lesprit , il nest pas surprenant que, doués ou non sur le plan linguistique (ces professions ont toutes deux des tests de sélection, il nest donc pas très courant de voir des personnes qui ont des problèmes linguistiques), ceux qui ces professions afficheraient les caractéristiques du langage violet. Leur occupation oblige leur discours à adhérer à certains schémas, et cest donc ce qui leur vient le plus facilement.
Cela peut augmenter ou diminuer leur intelligence verbale perçue.
Lautre chose est quun beaucoup de gens ont la capacité de «séteindre» en fonction de leur entreprise, et cest une autre indication dun vocabulaire et de capacités linguistiques étendus. La raison en est que pour «désactiver» en utilisant un langage technique, vous devez souvent vous déplacer et vous contraindre à un certain ensemble de mots, et plus votre vocabulaire est vaste, plus il est facile de rester dans cet espace séquestré.
Mais, si vous êtes à la chasse à la volonté, et que vous passez plus de temps « éteint que « allumé , vous allez parler comme un sudiste même si vous pouvez faire des tirades verbales et utiliser des mots seulement une poignée de personnes dans la salle saurait pour tout. Les phénomènes que vous décrivez pourraient être mieux résumés comme des personnes qui sont coincées entre un état activé et un état désactivé, qui nont pas la capacité de «lactiver», mais elles essaient.
Alors je suppose que je les appelle les gens violets.