Meilleure réponse
Ladjectif pour sacré est sacer, sacra, sacrum – sacer étant la forme adjectivale utilisée si votre nom est masculin, quel sang ( sanguis ).
Maintenant, si vous souhaitez utiliser les deux mots au nominatif (signifiant, comme sujet), vous avez votre réponse: sacer sanguis . Si vous souhaitez utiliser la phrase dans lun des cas obliques (ceux autres que le nominatif), vous devrez infléchir la fonction du nom dans la phrase (ladjectif doit saccorder en flexion; genre, nombre et casse) .
Le paradigme de sacer est comme suit:
Nominatif: Sacer
Génitif: Sacri
Datif: Sacro
Accusatif: Sacrum
Ablatif: Sacro
Comme pour sanguis, sanguinis :
Nominatif: Sanguis
Génitif: Sanguinis (Du sang)
Datif: Sanguini (Objet indirect)
Accusatif: Sanguinem (objet direct, également lieu vers lequel)
Ablatif: Sanguine (signifie, lieu où, etc.)
Réponse
I utiliserait ladjectif sānctus, sāncta, sānctum , signifiant« saint »ou« sacré ». Parce que le mot pour «sang», sanguis , est masculin, la forme masculine ( sānctus ) doit être utilisé. Par conséquent, «sang sacré» est traduit par:
Sanguis sānctus .