Meilleure réponse
Comme certains l’indiquent, on entend souvent deux prononciations aux États-Unis.
Répit par le manière, signifie quelque chose comme un «repos» ou un «soulagement».
Considérez ceci:
Malgré le fait que nous avons parcouru toute la montagne, nous avons eu peu de temps pour un répit, car la lumière du jour se terminerait bientôt au coucher du soleil.
Après une longue journée de randonnée, jai trouvé du répit dans un petit café de la ville.
Mon répit à la fin de la journée, consistait en un bon repas et une boisson fraîche.
I h et pas de répit du tout ce jour-là, parce que ma famille et mes amis narrêtaient pas de mappeler au téléphone pour me demander si la rumeur était vraie.
Il y a une réponse. La première syllabe rime avec le mot «repos» ou «meilleur».
Le «crachat» est la syllabe avec différentes prononciations. Jai entendu les deux.
Le premier guide de prononciation est The Silent E Rule en anglais .
À tout moment Le mot anglais se termine par E, il fait dire à la voyelle précédente
… son nom. Exemples courants: détester, fabriquer, cuire, prendre, parler, plaisanter, faire du vélo, marcher, utiliser, etc.
Par conséquent, certaines personnes disent « res — pit » avec la deuxième syllabe ressemblant à » bit ”ou“ pit ”ou“ sit ”
Mais il y a des exceptions. Certaines personnes suivent la règle Silent E.
Un mot similaire à «répit» est «malgré»
Exemple, ces phrases ont la même signification.
Malgré mes difficultés à lécole, jai obtenu une bonne note.
Malgré mes difficultés à lécole jai eu une bonne note.
Mes heures à lécole ont été un peu répit à cause des combats incessants de mes parents.
Parfois, les gens disent « répit » dune manière similaire à « malgré ».
Je ne pense pas que la prononciation soit critique. La plupart des gens peuvent reconnaître la différence. Dune part, le mot nest pas celui couramment utilisé, sauf dans les romans et ainsi de suite. Dautre part, il est tellement plus facile dutiliser simplement le mot « repos ».
Réponse
Par le règles de la prononciation reçue (RP), le répit est le plus correctement prononcé / rɛspʌɪt / ou / rɛspɪt /, avec laccent sur la première syllabe. Cest comme dire le mot « repos » sans le « t », et suivre avec « pight » (comme « fight » avec un « p » initial au lieu dun « f »), ou avec « pit ».
Je vis à Singapour, cependant. Donc, si je devais regarder la réalité de ce qui se passe autour de moi, plutôt que ce qui est prescrit comme la prononciation la plus correcte, ce que jentends souvent les gens dire quand ils utilisent ce mot est / rɪs’pʌɪt /. Cest-à-dire «riss» suivi de «pight», avec laccent sur la deuxième syllabe.
Curieusement, cependant, quand jentends le mot utilisé comme adjectif (par exemple, lorsque des experts et des politiciens discutent limportance des «soins de répit» dans la prévention de lépuisement des soignants), la prononciation du mot est celle qui serait prescrite dans RP. Ce n’est que s’il est utilisé comme nom que la variante «riss-pight» apparaît plus fréquemment.