Meilleure réponse
Cela dépend si je mets ou non un accent secondaire sur la première syllabe. Dans la version non inhibée de mon accent, il n’y en a pas, et donc la première voyelle devient la version courte de la voyelle père, cest-à-dire la voyelle cot. Bien que mon accent ait quelques distinctions syllabiques faibles, par exemple «Rose» et «Rosa» sont distinctes, les voyelles «cot» et «cut» sont fusionnées en syllabes atoniques, de sorte que «of» et «off» ne se distinguent que par leurs différences de quantité [VːC̆] par rapport à [V̆Cː], les voyelles ont la même qualité, et la différence de voix entre / v / et / f / est neutralisée.
Cela signifie que jai besoin dun stress secondaire pour obtenir un son de type «uh», sinon ce sera «ah».
Si je nutilise pas ce secondaire, les premières syllabes sonneront comme «spa» et «pa» et si je Est-ce quils sonnent comme «speh» et «puh» pour la plupart des anglophones, alors les deux versions stressantes sont la façon dont nous essayons de paraître plus standard – vous verrez que nous nallons pas trop loin.
Ces mots illustrent un cirque de caractéristiques dialectales telles que la perte de schwa, la gémination obstructive sans voix, les règles de longueur de segment héritées dune version généralisée de la règle de longueur des voyelles écossaises , post- allongement tonique et accent de hauteur trouvé i n un discours du sud-ouest de la Californie, dans mon cas des montagnes de louest de Santa Monica le long du canal de Santa Barbara. Dans le cas de « pacifique , la phrase initiale peut ne pas être aspirée, dans cette position / b / est la même que celle typiquement française, légèrement pré-exprimée, donc laspiration est indifférente, / p / peut ou peut ne pas être non.
Contrairement au dialecte de Joseph Boyle, dans les deux cas, la voyelle finale est deux fois plus longue que les deux premières, je vais mettre en place des sonogrammes, spécifiques avec le stress secondaire / ˌspɛsɨfɨk /, et pacifique / pɐˈsɨfɨk / (ladjectif et locéan sont les mêmes dans mon discours) sans cela, la version à stress unique de spécifique est la même mais avec un début [sː] Une autre chose que vous pouvez voyez est que la voyelle tonique dans les deux cas nest pas non plus la plus forte, dans ma version plus « standard à deux stress, la première syllabe est la plus forte, dans le dialecte large avec une seule accentuation, les voyelles pré- et post-toniques sont à peu près les mêmes et légèrement plus forts que le tonique. Étant donné quaucun des deux facteurs les plus courants de stress lexical dans la plupart des anglais, la longueur et le volume, ne distingue la syllabe tonique, quest-ce que cest la hauteur.
Jai fait une brève intervention dans un aéroport en Europe une fois, quand certains Brit sest tourné vers deux filles californiennes en train de converser et leur a dit comme sil était justifié dêtre si noué en culotte dessus « Tu dois chanter chaque putain de phrase !? » De la rangée suivante, je lui ai juste dit « Oui, ils le font! » et il sest levé et a sauté. Les filles avaient lair un peu déconcertées, je ne pense pas quelles aient bien compris ce qui sétait passé, les locuteurs natifs ne voient pas leur discours comme étrange même quand ils savent quils ont un accent régional et je suis à peu près sûr quils ne savaient pas ce que leur assaillant voulait dire.
Donc – voici spécifique [ˌsːpɛ̆s.sɨ̆f̬.fɨːk], les deux premières voyelles sont c 60 millisecondes chacune, la troisième, que vous pouvez voir a les mêmes formants que la seconde , est plus de deux fois plus longue à 130 ms. Les derniers stops non nasaux sont libérés dans le dialecte
Voici pacific [pɑ̆ɐ̯s.sɨ̆f̬.fɨ̥ːːkː] (différent échelle que ci-dessus)
Ici, dans un dialecte plus large, la première voyelle est encore plus courte et tous les segments de la syllabe post-tonique sont allongé, y compris le / k / libéré, légèrement aspiré.
Donc, en somme, comme spécifique [ˌsːpɛ̆s.sɨ̆f̬.fɨːk] ou [spɑ̆ɐ̯s.sɨ̆f̬.fɨ̥ːːkː], et Pacific comme [ˌpɐ̯̆ɑ̯s.sɨ̆f̬.fɨ̥ːk] ou [pɑ̆ɐ̯s.sɨ̆f̬.fɨ̥ːːkː].
Jespère avoir atteint ce que vous vouliez, Joseph, merci pour lA2A et laissez-moi savoir sil y a plus de détails que vous comme.
Réponse
La différence entre la prononciation de ces deux mots réside dans la première syllabe. Les deuxième et troisième syllabes se prononcent de la même manière dans les deux mots.
« Specific se prononce » spe « (avec un e court comme dans » bed « ) » siff « (pour rimer avec » riff » ) «Ick» (rime avec «malade»).
«Pacific» se prononce «Pa» (court «a» comme dans «cat») «siff» (comme ci-dessus) «ick» (comme ci-dessus).