Meilleure réponse
Le Coran fait référence à de nombreuses histoires de lAncien Testament. Par exemple: lhistoire de Moïse est racontée sept fois, mais seuls de petits détails ont survécu. Dans ce cas, le Coran se concentre principalement sur lhistoire des mages. Le fait que Muhammad se souvienne des anciennes histoires était si flou était l’une des raisons pour lesquelles les Juifs ne l’accepteraient jamais comme prophète.
Mais dans le style, la Bible et le Coran sont complètement différents. LAncien Testament est construit comme une histoire pour créer 1 peuple sous 1 dieu, car après lexil babylonien, ils nétaient pas autorisés à avoir le pouvoir politique, seulement des cérémonies religieuses. Le point central de lAncien Testament est donc lidentité du peuple juif. Parce que de nombreux Juifs sétaient mariés en dehors de la communauté, les prêtres étaient très frustrés après lexil et la lignée est devenue très importante dans lhistoire. Cest pourquoi Abraham a épousé sa sœur, la plupart des gens ont épousé une fille de leur oncle et Isaac a dû survivre (il ne la pas fait dans les anciennes versions que nous avons trouvées, mais cela a été corrigé car cela couperait la lignée).
Dans le Coran, ces histoires sont sans importance. Chaque histoire se termine par le même message: Allah fournit, Allah est grand, Allah sait tout, … En plus des histoires de lAncien Testament, de nouvelles histoires sont introduites, qui semblent également renvoyer à des histoires existantes (comme Alexandre le Grand ou Cyrus le Grand).
Un deuxième thème récurrent dans le Coran est la description du paradis et de lenfer. Ceci est complètement absent de lAncien Testament et les Juifs ne croyaient même pas en une vie après la mort. Les descriptions sont cependant incohérentes, infantiles et affichent une moralité horrible, jusquà des gens assis au paradis à regarder et à se moquer des membres de leur famille qui ont fini en enfer.
Une troisième partie est lintroduction des lois. Certaines lois du Lévitique et du Deutéronome sont répétées, mais une série de lois concernant les droits des femmes et des orphelins dans le contexte de lhéritage ou du divorce a été ajoutée. Ces lois constituaient certainement une amélioration à lépoque, mais dans la civilisation moderne, elles sont tout simplement immorales.
Un quatrième thème concerne le meurtre des coupables. Le Coran dit que vous ne pouvez pas tuer un homme innocent, mais la définition d’innocent est très étroite et seuls les musulmans qui ont l’interprétation «correcte» du Coran semblent faire partie des innocents. Alors que les Juifs se concentraient sur la protection de leur identité, le Coran se concentre sur la conquête du monde.
Réponse
- LOT a des dizaines dauteurs (Moïse, David, Salomon, Agur , Lémuel, Isaïe, etc. – certains inconnus), celui du Coran (Mohammed, qui a récité ses textes).
- LOT a été écrit 700–900 ans, le Coran sur quelques décennies.
- LOT est une bibliothèque de 39 livres, le Coran est un seul livre.
- LOT est un livre beaucoup plus long que le Coran, au moins 5 fois plus long à ma meilleure estimation.
- LOT contient une variété de littérature: histoire, poésie, sagesse spéculative, recueils de proverbes, recueils de lois, manuels de culte, chants dadoration et même poésie damour. Le Coran est principalement une exhortation soutenue à lobéissance et aux menaces contre les incroyants.
- LOT est encadré dans un récit épique. Le Coran na pas de récit de contrôle, cest pourquoi létude des biographies de Mahomet et de la tradition islamique est si importante pour étudier le Coran.
- Celui-ci sera controversé, mais dans lAncien Testament, nous en apprenons très peu sur les personnalités privées. des chiffres clés, mais pas mal de Dieu. Dieu est le personnage principal tout au long de lAncien Testament. Dans le Coran, le personnage principal est Mohammed et nous en apprenons beaucoup sur lui personnellement. Par exemple, dans la sourate 66, Mohammed raconte que Dieu lui a dit que ses femmes ne peuvent pas lui interdire de prendre quelque chose qui est autorisé et il ne devrait pas essayer de leur plaire, mais prendre cette chose (certaines autorités disent que cela restait trop longtemps avec son » épouse ”Zainab parce quelle avait du miel, dautres disent quil a été surpris en train de coucher un esclave chrétien dans les quartiers dune de ses épouses). Dieu a dit à Mohammed quil navait pas à tenir ses vœux. Mohammed dit que si ses femmes ne se redressent pas, Dieu lui donnera de meilleures épouses, plus soumises et plus religieuses. Il ny a rien de tel à propos de Moïse.
- Les choses que nous apprenons sur Dieu dans lAncien Testament nous parviennent à travers ses paroles, ses actions, les gens aux prises avec la foi. Les choses que nous apprenons sur Allah dans le Coran sont pour la plupart des descriptions et des menaces répétitives – pas des récits. Allah est beaucoup plus simple que le Dieu de lAncien Testament.
- Dieu dans lAncien Testament est préoccupé par sa gloire, le péché et la souffrance de son peuple et son plan dalliance pour sauver son peuple. Allah dans le Coran est très concerné par les plaisirs privés et lhonneur de Mohammed. Il est également soucieux de donner aux pauvres, de dire des prières, de prendre soin des veuves et de rôtir les peaux des personnes qui rejettent le message de Mahomet, puis de faire repousser les peaux et de les rôtir à nouveau.
- Les gens de lAncien Testament sont présentés comme des pécheurs, des gens qui ont besoin de la grâce et du sauvetage de Dieu. Moïse frappe le rocher, Aaron fait des idoles, Juda vend son frère en esclavage et couche avec sa belle-fille (Mohammed a fait cela aussi, mais cétait louable dans le Coran), Josias se rend stupidement au combat, David commet adultère et meurtre. Mohammed est l «excellent exemple» de comportement, une personne au-delà de toute critique.
- Le Coran a des éléments de la Bible, mais une grande partie est modifiée par rapport à lAncien Testament. Dans lAncien Testament Moïse, le grand prophète, pèche et nentre pas dans le pays de la promesse. Cette partie de lhistoire est absente du Coran. Le péché de David est absent, bien que la parabole que Nathan raconte pour attraper David dans son péché soit présente, arrachée à son contexte. La théologie entourant les récits communs est complètement différente.
- LOT est un livre qui sanctionne la traduction. Il est écrit en deux langues: lhébreu et laraméen. Dans Néhémie 8: 8, les Lévites ont traduit les Écritures hébraïques pour le peuple. Deux siècles avant Jésus-Christ, les Juifs ont traduit lAncien Testament en grec. Aujourdhui, aucun chrétien ou juif ne dirait que vous devez lire lhébreu pour lire lAncien Testament. Cest la doctrine islamique standard que lon doit lire le Coran en arabe pour vraiment lire le Coran. Dans lAncien Testament, Dieu parle en langage humain comme un acte divin daccommodation. Dans le Coran, Dieu parle larabe.
LOT et le Coran peuvent avoir des ressemblances superficielles entre eux, mais ce sont des livres très différents.