Meilleure réponse
Merci pour la question biblique sur le péché et son utilisation, « Doù vient le mot » péché « ? Je déteste ce mot. Existe-t-il un péché, ou simplement des projets de vie? »
Selon lencyclopédie picturale de la Bible de Merrill C. Tenney, volume 5, le mot hébreu pour péché signifie erreur, échec, intrusion et le mot grec signifie infraction et intrusion. Ainsi, les érudits ont conclu que le péché manque la cible. Il manque la marque par omission ou par commission dun acte contre la norme.
La première erreur / péché est dAdam et Eve quand ils ont mangé le fruit défendu dans le jardin dEden. Genèse 3:11 dit ceci: «As-tu mangé de larbre dont je tavais ordonné de ne pas manger?» Dieu a établi la norme de ne pas manger le fruit. La décision de manger linterdit par Adam et Eve est une violation / erreur de ne pas suivre la commande. Dieu signale lerreur à Adam.
Le mot péché est utilisé dans un sens religieux dans le judaïsme et dans la foi chrétienne comme une violation contre Dieu. Pour les non-chrétiens, ce terme nest pas utilisé par eux. Il y a dautres synonymes de péché comme violation, un échec, enfreindre la loi, enfreindre sa parole, etc. Peu importe que lon appelle la désobéissance péché ou violation, lidée est quil manque la norme / marque qui a été établie par Dieu , un gouvernement civil ou par ses parents.
Lapôtre Paul écrit aux croyants romains que tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu (Rom. 3:23). Cette déclaration inclut les chrétiens. Ainsi, les chrétiens sont plus conscients du péché dans leur vie à cause de la sainteté de Dieu. Sans Jésus-Christ, le fardeau ou le poids du péché serait accablant pour quiconque. Il vit sous la peine de mort. La bonne nouvelle, c’est qu’on n’a pas à vivre sous la condamnation à la culpabilité et à la mort. On peut être libéré de ce fardeau en croyant en Jésus-Christ comme celui qui est mort pour mes péchés. En d’autres termes, Jésus est celui qui a payé la peine que l’on mérite pour avoir violé sa propre conscience et contre Dieu. «Il est le sacrifice expiatoire pour nos péchés, et non seulement pour les nôtres mais aussi pour les péchés du monde entier» (I Jn. 2: 2).
RÉSUMÉ: Dieu a fourni un chemin pour chacun personne pour échapper à lesclavage du péché dans sa vie.
Réponse
Le mot «péché» tel que nous le connaissons a son origine dans la Bible. Bien sûr, le péché est un mot anglais. Le terme hébreu commun traduit par «sin» est chat · taʼthʹ et en grec le mot habituel est ha mar · tiʹa.
Les deux termes signifient «manquer», dans le sens de manquer ou de ne pas atteindre un objectif, un chemin, une marque ou un bon point. On pourrait dire que le péché signifie «rater la marque de la perfection. Puisquaucun de nous nest parfait, nous sommes pécheurs.
Ce nétait pas lintention de Dieu que nous soyons imparfaits et donc pécheurs. Nous devons remercier notre ancêtre Adam pour cela. En raison de sa désobéissance et de sa rébellion contre Dieu, il a perdu sa perfection. Il navait pas denfants quand il était dépouillé de la perfection, il a donc transmis son imperfection à la race humaine.
« Cest pourquoi, tout comme par un seul homme ( Adam ) le péché est entré dans le monde et la mort par le péché, et ainsi la mort sest étendue à tous les hommes parce quils avaient tous péché » Romains 5:12 NWT
Nous ne pouvons pas être parfaits à cause de la paire illustrée ci-dessus. Cest à cause deux que nous vieillissons et mourons. Ce n’était pas le plan de Dieu pour l’humanité. Dieu a immédiatement commencé un plan à long terme pour restaurer lhumanité en sa faveur et pour inverser les effets du péché. Il a envoyé son Fils Jésus-Christ pour expier la vie humaine parfaite quAdam avait perdue. La balance parfaite de la justice exigeait un sacrifice identique pour expier Adam. Jésus était cet humain parfait.
«Car tout comme par la désobéissance dun seul homme, beaucoup ont été faits pécheurs, de même aussi par lobéissance dune seule personne (Jésus) beaucoup seront rendus justes. « Romains 5:19 TN-O.
Jésus a payé le prix du péché et bientôt maintenant tout le péché sera éliminé et la paix régnera.
« le doux héritera de la terre; et se réjouiront de l’abondance de la paix. » Psaume 37:11 LSG
Nous devons découvrir comment nous pouvons être du côté des gagnants quand tout cela se produit. Nous devons étudier la parole de Dieu, la Bible, et apprendre comment son dessein pour cette terre sera bientôt réalisé. Les bénédictions à venir sont trop merveilleuses pour être comprises.
«Et Dieu essuiera toutes les larmes de leurs yeux; et il ny aura plus de mort, ni de chagrin, ni de pleurs, ni de douleur, car les choses anciennes sont passées. ” Apocalypse 21: 4 KJV
Vous détestez le mot péché, nest-ce pas? Moi aussi. Plus important encore, notre créateur aussi. Il a lintention de mettre fin au péché une fois pour toutes.
«… pour finir la transgression, et pour mettre fin aux péchés, et faire réconciliation pour liniquité, et pour amener la justice éternelle… » Daniel 9:24 TN-O.