Meilleure réponse
Je suis daccord avec vous que lune est la première ou pas du tout. Dans le sport, le gagnant est généralement incontestable. Cependant, dans les efforts scientifiques, il nest pas toujours clair qui a eu la découverte en premier. Par conséquent, il nest pas rare que le prix Nobel soit partagé. Par conséquent, quelquun pourrait dire, correctement, «ce physicien a été lun des premiers à découvrir lexpansion accélérée de lunivers.»
De retour sur terre et en ce qui concerne lécriture en anglais, il faut souvent faire référence à quelque chose qui est vraiment plutôt tangent au sujet traité. Parce que nous ne sommes pas obligés de bien connaître cette information tangentielle, nous la contournerons en utilisant une phrase comme «parmi les premiers» ou «parmi les premiers». Par exemple, si nous mentionnons Yale, Harvard, Dartmouth ou une autre université remarquable, au lieu de rechercher son classement pour cette année-là, nous nous contenterons de la décrire comme «lune des meilleures écoles du pays», et en rester là. Donc, il y a une petite méthode à la folie que vous indiquez si consciencieusement.
Réponse
Spot on, Rakshatha. Le premier ne peut en être quun. Bien que grammaticalement correcte, aucune des deux phrases ne peut être correcte. Pourtant, ils sont très souvent utilisés et parmi les phrases les plus courantes que nous entendons. Mais ce qui est censé être transmis est «le plus tôt», pas le tout premier à le faire. Le plus tôt lui-même est superlatif et à proprement parler ne peut pas être plus dun. Mais ce que nous voulons dire, cest que parmi les rares qui sont arrivés très tôt, il en était un. Ou parmi les quelques premiers à découvrir une vérité, il en était une. Ou parmi les quelques premiers qui ont trouvé que le jacquier est comestible, il en était un. Disons que cinq personnes ont couru une course à quelques secondes lune de lautre et que les autres étaient loin derrière. On dirait alors quil était parmi les premiers (rares) à franchir la ligne darrivée. Ainsi, le groupe qui était très tôt est appelé le «premier». À moins que nous ne parlions dun concours, cela est parfaitement logique. Mais oui, au sens strict, ce que vous dites est juste. Unique ne peut être quun. Le mieux ne peut être quun. Le premier ne peut être qu’un seul.
—————————-