Meilleure réponse
Essayons ceci par processus délimination.
à nu: (verbe) pour enlever qc, (comme des vêtements) pour exposer quelque chose dordinaire caché — Il a enlevé sa chemise et a découvert sa poitrine pour que nous puissions voir sa cicatrice de combat.
nu: (adj) sans couverture habituelle — En été, aime courir dans lherbe pieds nus.
Ce mot nest donc pas ce que tu veux dire.
Ours: (nom) —un gros animal lourd avec de la fourrure
Non, ce nest pas ça non plus.
Il y a «ours» utilisé comme verbe! Il a de nombreuses significations nuancées. Remarquez le participe passé, «porté»… Il semble étrangement familier, nest-ce pas?
ours-ennuyé-porté- (verbe) – porter, délivrer, soutenir, (laccouchement est douloureux), tolérer , endurer, être responsable de,…
(Ces définitions sont toutes très liées à votre intention.)
Le soldat a porté le message secret au capitaine.
Une femme peut avoir des enfants pendant ses années fertiles.
Le mot «né» est dérivé du participe passé, né. Bien que les deux soient légèrement différents, il existe une relation très forte. En vieil anglais, le participe passé était «boren». Le verbe «porté» et ladjectif «né» ont la même racine, tout comme le mot «naissance».
Elle portera un enfant.-verbe
Le bébé était born.-adj.
La naissance a eu lieu hier.-nom
Réponse
Eh bien – la réponse vraiment correcte est que les deux pourraient être corrects en fonction du contexte !
Daccord: lexpression normale typique et universellement acceptée est « garder à lesprit », ce qui signifie garder à lesprit ou gardez à lesprit .
Cependant: ce ne serait pas du tout faux, dans un contexte différent – dans lequel vous ne vouliez pas dire à quelquun de garder quelque chose à lesprit mais que vous vouliez décrire lesprit dune personne dune manière intéressante – pour dire «à lesprit nu». Imaginez un romancier tentant de décrire un personnage:
«Craig était un être humain vraiment ennuyeux – dépouillé de toute âme, sans voix et sans esprit.»
Je ne le fais toujours pas. t tout à fait comme ça – si jécrivais cette déclaration, je préférerais dire «sans esprit», mais il ny a rien de mal à utiliser ladjectif «nu» (plutôt que le verbe «porter») pour décrire lesprit dune personne – sils le méritent!
Cependant, lusage extrêmement courant est «garder à lesprit», utilisé pour exprimer le besoin, le désir ou léchec de garder des informations pertinentes à lesprit.