Existe-t-il un manuel des conducteurs en portugais pour les conducteurs américains?


Meilleure réponse

Les États-Unis nont pas de norme nationale de permis de conduire. Chaque État gère les lois qui le concernent « s propres routes, autoroutes et système de transport. Le gouvernement fédéral supervise le transport / la circulation inter-États.

Le Rhode Island dit quil propose une liste de vocabulaire de termes courants en espagnol et en portugais. Toutes les instructions de lexamen de conduite sont en anglais.

Pg. 12 du Manuel du conducteur RI stipule: « Pour vous aider, il existe une liste de vocabulaire traduit (espagnol et portugais uniquement) des mots et instructions courants utilisés lors de lexamen de conduite. » En outre, une liste de mots de vocabulaire peut être trouvée sur le site Web du Rhode Island DMV à ladresse:

État du Rhode Island: Division of Motor Vehicles

Cependant, je nai pas pu trouver la liste sur leur site Web. En utilisant leur fonction de recherche, jai pu trouver la version espagnole si les mots,

«Vocabulaire dun essai routier espagnol» ont été saisis.

On suppose que la liste des mots de vocabulaire est disponible à chaque centre de test.

Désolé.

Bonne chance.

Réponse

Ce site Web propose un test de permis de conduire en ligne gratuit en portugais:

Tests de permis de conduire en ligne gratuits

Il y a un total de 25 questions pratiques.

Le site indique que les sept états américains suivants prennent en charge la langue portugaise:

  • CA
  • CT
  • IA
  • MA
  • MI
  • NJ
  • RI

La forme que prend ce soutien nest pas claire.

En passant lexamen de pratique de la langue portugaise, gardez à lesprit que les règles de conduite peuvent différer dun État à lautre.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *