Meilleure réponse
Non, ce nest pas correct. Tout à fait différent est un adjectif, et vient avant le nom quil décrit.
Tout à fait différemment est un adverbe, et, dans ce cas, cela modifierait le verbe pour afficher .
Donc, pour déterminer quelle version est « correcte », il faut savoir ce que vous voulez dire:
Des recherches récentes * ont montré des choses assez différentes signifie que les résultats de recherches récentes ont été différents de ce qui était attendu, ou quil y a eu plusieurs résultats distincts.
Des recherches récentes * ont montré les choses très différemment signifie que des recherches récentes ont jeté un nouvel éclairage sur le sujet de létude, ou ont introduit une nouvelle façon de présenter les résultats.
*) En anglais américain, la recherche est un nom indénombrable. Le pluriel est utilisé en anglais britannique et en anglais parlé dans certains pays asiatiques.
Réponse
Si vous souhaitez modifier le verbe « a montré », vous devez utiliser un adverbe pour le modifier. Différemment est un adverbe et différent est un adjectif.
Des recherches récentes ont montré les choses très différemment – mais notez que dans ce contexte, cest le verbe qui est fait dune manière différente, pas les choses elles-mêmes qui sont différentes. En fait, il serait peut-être préférable de dire « Des recherches récentes ont montré que les choses étaient très différentes » – cela supprime toute ambiguïté possible.
Une autre possibilité, si vous souhaitez modifier le nom, est de dire:
Des recherches récentes ont montré des choses assez différentes – dans ce contexte, «différent» modifie les choses. Notez également le changement dordre des mots. Les adjectifs précèdent le nom en anglais (la plupart du temps).
À propos, recherche est principalement utilisé comme un nom indénombrable en anglais.