Meilleure réponse
La reine Gertrude le dit. La «dame» est la reine du joueur dans «Le meurtre de Gonzago», «AKA» le piège à souris, «AKA le jeu dans un jeu que Hamlet met en scène pour le roi, la reine et la cour. Dans la pièce de théâtre, la dame proteste à son mari quelle ne se remariera jamais si son mari, le roi, venait à mourir. Gertrude veut dire que si la dame était vraiment sincère à propos de ce quelle dit, elle naurait pas besoin de trop le souligner. Le commentaire de Gertrude est devenu proverbial pour une telle situation. Hamlet entend « Le meurtre de Gonzago » comme un commentaire pointu sur la situation dans la cour danoise, et lhypocrisie de la joueuse Queen « (elle se remarie en fait peu de temps après son mari ». s mort) est la critique pointue de Hamlet contre sa mère: que son apparente chagrin pour la mort de son père pourrait difficilement être sincère quand elle sest remariée si peu de temps après. Ainsi, il est ironique que la reine Gertrude critique le joueur Queen, quand Gertrude est coupable de la même infraction.
Réponse
La «disposition anticorrosion» dHamlet signifie quil a lintention de faire semblant de perdre la raison. Sous le prétexte de la folie, il sait quil aura le droit de dire et de faire des choses inattendues et autrement inquiétantes. Claudius est profondément conscient quil a usurpé le trône (ce discours de lacte 1 dans lequel il sadresse à la cour et explique sa décision de monter sur le trône – la menace du chef Fortinbras parmi eux – et nomme Hamlet comme son héritier est son meilleur effort pour justifier lusurpation). Mais il connaît assez bien Hamlet pour comprendre la menace quil représente. Hamlet est aimé du peuple, brillant et dévoué à son père assassiné, donc Claudius a de bonnes raisons de le craindre. En feignant la folie, Hamlet peut entreprendre des actions que Claudius attribuera à son profond deuil après la mort de son père. Comme Hamlet le dit à sa mère, le deuil public est un rôle quun homme peut jouer . Le chagrin dHamlet est authentique, mais sa folie est un jeu dacteur, bien que dans des moments de passion profonde (sa scène «va-ten au couvent» avec Ophélie et le collier – scène de comparaison dans la chambre de sa mère, par exemple) il perd le contrôle et va trop loin, comme le démontre le meurtre de Polonius. Je pense que ce moment dans le cimetière où Hamlet tient le crâne de Yorick relie les deux rôles que joue Hamlet, le public et le privé. Publiquement, il a joué le fou fou avec grand effet. En privé, il a regretté la libération de la mort. Les bouffons, comme Yorick, avaient le droit de dire et de faire des choses que personne dautre ne pouvait, même se moquer et taquiner le roi, comme le foutu de Lear. Hamlet a usurpé le rôle didiot tout comme Claudius a usurpé le rôle de roi, et jouer le fou donne à Hamlet la liberté empruntée pour finalement prendre sa revanche.