Meilleure réponse
Bien quil y ait des avantages décisifs au casting comme le souligne M. Montgomery dans sa propre réponse à cette question, il existe des raisons plus profondes pour que les femmes jouent traditionnellement le rôle de Peter Pan dans les productions scéniques.
Au Royaume-Uni existe encore une forme de théâtre connue sous le nom de Pantomime. Appelé officieusement «panto», il sagit dune forme de comédie musicale généralement mise en scène autour de Noël et du Nouvel An. Collectivement, la Pantomime se compose de grandes pièces de théâtre traitant de thèmes magiques et ayant en commun des costumes lumineux, des personnages classiques, des chansons, un mélodrame, des slapstick, des double sens , la confusion des sexes, et des invitations fréquentes à la participation du public, toutes spécialement destinées aux enfants et vraisemblablement aux jeunes de cœur. Les origines de cette tradition remontent à des centaines de centaines dannées. Souvent, ces pièces sont basées sur des thèmes de contes de fées populaires ou des personnages légendaires, comme La Belle au bois dormant, Raiponce, Blanche-Neige, Aladdin ou Robin des Bois.
James Barrie a spécifiquement modélisé sa pièce de théâtre originale, Peter Pan, ou le garçon qui ne grandirait pas sur la Pantomime, et ce nest pas par hasard quil a fait ses débuts en décembre 1904. De nombreux éléments de la pièce sont clairement reconnaissables, du moins pour le public britannique, comme provenant directement du «panto».
La plus importante de ces traditions est le casting dactrices dans le rôle titre de Peter Pan. Et alors que la Pantomime est largement inconnue aux États-Unis, lAmérique a suivi la tradition en faisant participer Mary Martin, Mia Farrow, Cathy Rigby et dautres dans nos productions scéniques. Cela a été fait à nouveau pas plus tard quen décembre 2014, lorsque NBC a diffusé une production intitulée Peter Pan Live , mettant en vedette Allison Williams dans le rôle-titre et Christopher Walken dans le rôle de Captain Hook.
La raison en est plus claire quand on apprend que parmi les nombreuses conventions de pantomime en est une dans laquelle le héros dune pièce ou «Principal Boy» est en fait joué par une jolie femme dans un costume moulant et révélateur, tout comme celui de Peter. Cela remonte à lépoque victorienne et plus loin, quand il aurait été considéré comme scandaleux de mettre une femme dans une tenue maigre si sa part était féminine, mais acceptable et, en fait, titillante si la partie était nominalement masculine. À linverse, lhéroïne ou «Principal Girl», dans ce cas, Wendy, est également incarnée par une jeune actrice.
Jusquà présent, les Britanniques possèdent aussi une fascination notable, peu partagée par leurs cousins américains, pour voir des hommes en traînée. Cela aussi est affiché dans le « panto » où la partie de la femme plus âgée ou « Dame » est nécessairement représentée par un homme ébloui. Dans les productions théâtrales, M. Darling et Captain Hook sont régulièrement interprétés par le même acteur. Le rôle de pirate, bien que nétant pas réellement féminin, nécessite une perruque à boucles, des poignets en dentelle volants, un manteau à jupe, des bas et des escarpins! Barrie avait clairement la «Dame» à lesprit quand il a façonné le personnage de Hook. En fait, il décrit spécifiquement la nature de Hook comme possédant «une touche de féminin, comme chez tous les plus grands pirates».
À un moment donné, dans une version musicale stock de la pièce, Peter prétend être une femme à confondre son adversaire et de fournir la confusion de genre nécessaire du panto. Pourtant, dautres éléments de stock sont à double sens, tels que «dé / baiser» de Wendy, et un personnage mieux décrit comme «lanimal», généralement un cheval ou une vache, joué par un ou deux acteurs dans une peau. Nana, le chien terre-neuvien et nounou des enfants Darling correspond à ce projet de loi, tout comme lennemi reptilien de Hook, le crocodile. Ce sont les traditions «cachées» qui informent ce classique familier.
Réponse
Depuis ses débuts sur scène (et généralement dans chaque adaptation scénique jamais produite, y compris les traitements de Broadway), Peter Pan a été joué par une actrice. La raison derrière cette décision de casting est que le rôle de Peter lui-même est un rôle difficile et complexe – cest un rôle principal, après tout. Compte tenu des exigences difficiles dun tel rôle et du type de maturité quil nécessite pour jouer à la fois de manière crédible et précise , ils choisissent une femme parce que les femmes (généralement parlant) ont à la fois une voix plus élevée et un corps plus mince qui leur permettraient de continuer à apparaître de manière convaincante « garçon ». Peter Pan a également quelque chose dune qualité androgyne pour lui, surtout lorsque vous lisez la romanisation de la pièce par Barrie, en plus dune éternité très délibérée. Il est à la fois jeune et éternel, ce qui crée un type particulier de caractérisation.Ainsi, alors que cela remet souvent en question la suspension de lincrédulité du public de voir une femme adulte adulte jouer Peter Pan, cest aussi particulièrement efficace – en particulier lorsque vous arrivez aux scènes opposant Peter à Hook. Et cest aussi bien mieux que davoir un Peter Pan avec une ombre de cinq heures et une voix profonde et masculine.