Meilleure réponse
À lorigine, la même société a développé la technologie pour les États-Unis et le Canada. Alexander Graham Bell est né en Écosse, mais a immigré au Canada et a fait une grande partie de son développement au Canada avant de créer un cabinet à Boston. Après avoir inventé le téléphone, il a continué à faire son développement au Canada et aux États-Unis. Bell a maintenu une maison dans les deux pays jusquà sa mort, passant les étés au Canada.
Après sa fondation, la Bell Telephone Company a chevauché la frontière et a fourni des services téléphoniques à une grande partie du Canada et des États-Unis à partir de 1877 à 1984, à plusieurs reprises en tant que monopole. Donc, la raison pour laquelle les deux pays ont le même plan de numérotation est que la même entreprise avait le monopole des deux côtés de la frontière. Voir: Bell System – Wikipedia
Maintenant, pour les détails techniques, lorsque le téléphone à cadran rotatif a été inventé, ils ont attribué 1 impulsion à 1 , 2 impulsions à 2, 3 impulsions à 3, jusquà 9 impulsions pour 9 et 10 impulsions pour 0. Le problème avec 1 comme premier chiffre dun nombre était quil y avait beaucoup dimpulsions aléatoires sur la ligne, et un une impulsion aléatoire laisserait linterrupteur verrouillé à jamais en attendant le deuxième chiffre. En conséquence, ils ne pouvaient pas utiliser 1 comme premier chiffre, donc tous les numéros commençaient par les chiffres 2 à 9. Le zéro était utilisé pour appeler lopérateur.
Lorsquils ont introduit la numérotation directe longue distance, le les lignes sétaient améliorées et le chiffre 1 nétait toujours pas utilisé comme premier chiffre sur tous les numéros, ils lutilisaient donc pour signifier «longue distance». Les numéros locaux commençaient toujours par 2 à 9, et 0 appelait toujours lopérateur. Lorsque lappelant a composé le 1, le commutateur savait quil sagissait dun numéro interurbain, sinon cétait un numéro local.
Lorsquils ont introduit les codes de pays, ils ont attribué 1 à lAmérique du Nord, car ils étaient les premiers, et ont interprété 1 à signifie «interurbain en Amérique du Nord» afin quils naient pas à changer les habitudes de numérotation des gens. Étant donné que 0 na jamais été utilisé pour commencer un numéro en Amérique du Nord, le code de pays 0 + a été utilisé pour appeler tous les autres pays. Voir: Numérotation directe internationale – Wikipédia
De 1958 à 1995 environ, la plupart des Antilles britanniques du bassin des Caraïbes, aux Bermudes, Les îles Vierges américaines, la République dominicaine et Porto Rico ont partagé un seul indicatif régional 809 dans le plan de numérotation nord-américain. Depuis lors, tous les pays ont leur propre indicatif régional, bien quils continuent dutiliser lindicatif de pays 1. Voir: Indicatifs régionaux des Caraïbes – Wikipédia
Et cest ainsi que le Canada, les États-Unis et une grande partie des Caraïbes ont obtenu le code de pays 1.
Réponse
En commençant par les bases, le code international des États-Unis est « 1 » ou « +1 » – Pourquoi les Américains ne le savent-ils pas et ne le mettent-ils pas sur les choses?
Il y a plusieurs raisons à cela et ne pas mettre les États-Unis sur les articles dans le courrier.
1. Manque de nécessité de développer ces habitudes LAmérique est une très grande nation insulaire. Avec 320,1 millions dhabitants, plus de 50 États et un vaste territoire, la plupart des Américains ne pensent pas à linternational lorsquils écrivent des e-mails et envoient des e-mails. Vous utilisez les mêmes techniques pour appeler et envoyer des articles dun État à lautre (de New York à la Pennsylvanie), comme vous le feriez dans un autre État du pays (de lOhio à Hawaï) . Le coût est le même pour les deux (Utilisation dUSPS pour le courrier de première classe), et il ny a littéralement aucune différence dans la séquence de numérotation (indicatif régional + numéro de téléphone local). Vous pouvez passer toute votre vie aux États-Unis sans voyager en dehors de votre état, encore moins passer ou recevoir un appel téléphonique international ou envoyer / recevoir une lettre internationale.
2. Les systèmes sont conçus pour la paresse et dans certains cas, le renforcement négatif Les systèmes aux États-Unis favorisent la paresse. Le bureau de poste ninsiste pas pour marquer un courrier avec « USA ». En fait, ils prendront généralement un courrier, même sil na pas détat , tant quil a un code postal. Les colis internationaux ne doivent pas être marqués « USA » (pour le courrier personnel). Si vous ne faites pas attention et que vous najoutez pas le pays dorigine, ils accepteront le courrier destiné à des destinations étrangères et tenteront de lexpédier localement. Jai presque fait ça une fois! Si la poste lexécutait, les gens suivraient. Cependant, ce nest pas obligatoire, alors pourquoi sen faire?
Les systèmes de téléphonie ont également été configurés facilement pour les utilisateurs américains. Si vous vous demandez – « Pourquoi les indicatifs internationaux sont-ils si » centrés sur lAmérique, alors que les États-Unis ne les utilisent pas? « » cela est directement dû au Bell System Corporation (Un désormais disparu – Monopole des télécommunications aux États-Unis) étant impliqué dans létablissement de normes pour les indicatifs régionaux et les codes internationaux. En conséquence, lindicatif téléphonique international « World Zones » pour la numérotation internationale commence par lAmérique du Nord. World Zone 1 utilise le Plan de numérotation nord-américain (NANP), qui est un système développé par le Bell Corporation dans les années 60, laccent était initialement mis sur les 50 États – ainsi que sur certains pays nord-américains environnants. Le Canada et les États-Unis utilisent +1 pour composer le numéro via le NANP (et dautres pays, même en Amérique du Nord sont obligés dutiliser des codes plus longs!).
Bien que les origines soient centrées sur lAmérique, jusquà tout récemment (15 dernières années), de nombreux appels vers les lignes terrestres ne nécessitaient pas lutilisation dindicatifs régionaux, encore moins internationaux codes lors de la composition de numéros locaux. En fait, les lignes fixes nacceptaient pas les appels locaux si vous composiez le numéro complet, y compris lindicatif régional. Un renforcement négatif similaire se produirait lorsque vous passiez un appel en utilisant « 1 » avant le numéro (pour la composition à 10 et à 7 chiffres). En conséquence, vous vous habituez à ne pas utiliser le code de numérotation international et à ne pas y penser!
Une partie de la raison de punir les utilisateurs était probablement la façon dont les réseaux téléphoniques ont été mis en place. Les numéros locaux ont été traités différemment: ils nappellent pas en dehors de la zone et ne nécessitent donc pas de code régional. Cela a notamment pour conséquence que de nombreuses personnes nétaient pas formées à lutilisation, et encore moins à se souvenir et à mémoriser des codes régionaux spécifiques (même ceux qui étaient relativement locaux) jusquà plus récemment. ( Ce phénomène diminue rapidement avec la montée en puissance des téléphones portables et un accès accru à des plans dappels interurbains bon marché! )
« 10 chiffres » est devenu la norme car les téléphones portables saturaient le marché et de nouveaux numéros de téléphone, utilisant des indicatifs régionaux supplémentaires, ont dû être acquis sur un marché local. Il y a eu une grande poussée à la fin des années 90 (dans lest de lAutorité palestinienne, où je vivais) lorsque la « numérotation à 10 chiffres » est devenue la norme. Cétait dans lactualité, et tout – le réseau avait changé de sorte que vous HAD pour composer « 10 chiffres », sinon vos appels locaux ne se connecteraient pas.
La bonne nouvelle est que les utilisateurs daujourdhui ne sont pas punis par leur téléphone portable (et la plupart des lignes fixes) pour avoir saisi des informations supplémentaires, telles que lindicatif régional et même codes internationaux. En fait, cela devient de plus en plus une norme. Taper 1, avant le code régional et le numéro local, par exemple, « ne cassera pas le système! 3 . La plupart Les Américains « ne reconnaissent » pas le code de numérotation international des États-Unis – Malgré les bonnes nouvelles du dernier point, à propos des américains « S étant plus susceptible dutiliser notre code de numérotation plus que jamais, il y a encore un manque total de compréhension de ce quest notre code de numérotation.
Les Américains apprennent à composer les numéros de téléphone des parents et des publicités télévisées. Les numéros « 1-800 » sont utilisés – mais il ny a pas dexplication, quand il apparaît, quant à ce que signifie le numéro « 1 », ou comment il fonctionne – ou même que ce numéro nest requis que pour les personnes qui composent aux États-Unis et au Canada. Tout ce que lutilisateur sait, cest que le numéro de téléphone ne se connectera pas sans un « 1 ».
Pourquoi les « t Américains » ne reconnaissent-ils pas leur indicatif international sils ont une plus grande exposition internationale? ie la mondialisation et les collègues internationaux afficher leurs codes internationaux dans les signatures de courrier électronique, etc.
Le problème est triple. Premièrement, le format des numéros de téléphone en langue étrangère pays est extrêmement étranger aux Américains . Cela est dû au fait que l’espacement des nombres américain est probablement la seule convention acceptée aux États-Unis Les numéros de téléphone sont TOUJOURS affichés dans un ordre strictement normalisé avec des espaces ou des signes de ponctuation entre les deux. Voici quelques exemples:
Avec International #: 1 (666) 867-5309 ou 1-666-867-5309 Avec lindicatif régional: (666) 867-5309 ou 666-867-5309 Local uniquement: 867-5309 ou 867 5309
Les numéros de téléphone aux États-Unis sont tellement standardisés, que voir une chaîne de chiffres soit sur une longue ligne, soit avec des espaces (au lieu de tirets), nous sommes confus. Il y a dissodence cognitive. Nous ne reconnaissons pas que notre numéro est lié à votre numéro international, car les Américains ne voient pas de tendances similaires entre nos séquences de numéros de téléphone et les étrangers.
Deuxième – De plus, il ny a aucune variation dans le nombre de chiffres qui apparaîtraient. Dautres pays ont des nombres de chiffres différents pour leurs numéros de téléphone internationaux – et il est apparemment assez rare que les codes dappel internationaux comportent moins de 2 chiffres. Cette différence rend beaucoup plus difficile de se rendre compte que notre numéro à un chiffre, « 1 », est notre indicatif international.
Troisième – Quest-ce que ce signe plus? Aux États-Unis, lutilisation dun « + » avant la numérotation internationale le code nest jamais utilisé ni affiché . Il ne s’agit pas d’un phénomène limité aux entreprises, il n’est pas possible de le trouver, même dans les entreprises mondiales.
Chaque fois que vous vous attendez à voir apparaître le code de numérotation international, par exemple sur les infopublicités qui informent le lauditeur à « appeler 1-800-867-5309 », et afficher les mêmes informations sur lécran, il ny a pas de signe plus. Le message « erreur », fourni par la compagnie de téléphone lorsque vous ne composez pas un « 1 » ne « Ne mentionnez pas non plus le signe plus – et cest » un message de la compagnie de téléphone! Lentreprise internationale de 100 000 personnes pour laquelle je travaille nencourage même pas lidée dutiliser cela comme une pratique – le département corporatif qui nous a indiqué le format exact et la police à utiliser dans nos signatures de courrier électronique ne la même pas suggéré!
Si le signe plus apparaissait culturellement aux États-Unis, nous pourrions – POURRAIT être en mesure de faire des comparaisons franches et dessayer de le comprendre malgré les autres obstacles.
Hélas, ce nest pas le cas. Au lieu de cela, quand on regarde les numéros internationaux pour les pays étrangers, non seulement les Américains regardent un nombre qui est complètement étranger à nous dans la façon dont il est présenté, ils sont mal préparés par notre culture pour même faire des sauts cognitifs de base pour derminer notre code de pays basé sur les codes dappel internationaux.
En raison de tous ces facteurs, les Américains ne comprennent pas ce que sont les codes de numérotation internationaux ou ne se rendent pas compte de notre code lorsquils interagissent avec des étrangers et leurs numéros internationaux. Et les Américains oublient / sabstiennent de lister notre pays par courrier.