Meilleure réponse
« Rang-rez » est un mot persan qui signifie teinturier. Le terme est largement utilisé dans les chansons soufies.
Dans la tradition soufie, on demande à ladepte dêtre une personne aimant Dieu au lieu dêtre une personne craignant Dieu. Dieu est considéré comme Piya, lamant, Premi et ladepte est Premika, Sajani etc. Dans ce chemin de Milan ou dunion, Guru aiderait. Ce gourou est référencé par divers noms qui dépendent du contexte, à savoir Rangrez, Saaqi, etc. Cest donc Rangrez qui colorerait (en transmettant la vraie connaissance) votre tissu ( esprit) de telle manière que Piya (Dieu) serait impressionné par vous. De même Saaqi donnez un Jaam ou un Alcool (encore une fois la Connaissance) pour être libre des désirs mondains et vous iriez enfin sur le chemin de Milan.
Maintenant, écoutez des chansons de ce point de vue, vous trouveriez un sens tout à fait différent.
Réponse
« Rangrez » ou le peintre en mots simples. mais pas ordinaire. Cest quelquun qui ne peint pas les murs / toiles mais qui colore plutôt lâme et lesprit, il colore lenvironnement autour de lui comme il le souhaite.
Par conséquent, ce mot est utilisé dans plusieurs contextes: # quelquun avec qui on a un lien émotionnel très fort # quelquun avec qui on partage une relation amoureuse # plusieurs fois, il est utilisé pour sadresser à Dieu. maintenant à la question, cest-à-dire pourquoi est-il célèbre. Simplement parce que cela aide lécrivain en fournissant une alternative en un mot pour décrire un lien très fort et intense.