Meilleure réponse
En 1965, Hanna-Barbera a produit un envoi despion films, qui mettaient en vedette un écureuil portant un trench-coat. Le dessin animé était, bien sûr, «Secret Squirrel». Pour une raison quelconque – une allitération agréable, très probablement – les militaires ont adopté lexpression, et les militaires ont commencé à lappliquer à toutes les choses classifiées. Pendant la guerre du Golfe, la plus longue mission de combat de l’histoire du Strategic Air Command a été officiellement appelée SENIOR SURPRISE; en interne, les aviateurs lappelaient SECRET SQUIRREL. (Lécusson de lunité reflète la dénomination non officielle.) Plus tard, lors des négociations en 2014 pour normaliser les relations entre les États-Unis et Cuba, ladministration Obama et le régime de Castro ont entamé des pourparlers pour échanger des prisonniers. Les pourparlers secrets sappelaient Projet Ardilla, qui signifie «écureuil» en espagnol. Dans ce cas, la variété secrète.
Réponse
Je suis allé à lécole de sniper avec 4 gars de SF (bérets verts, et oui, je sais quils aiment sappeler SF.) Larmée était beaucoup moins «conjointe» à lépoque quelle ne lest aujourdhui et cétait ma première exposition professionnelle aux bérets verts. Après des années à entendre parler de la supériorité de la Marine sur tout ce qui touche larmée, y compris les forces spéciales, mon instinct de croire le contraire a été validé. Ces gars de SF sont à un niveau différent.
Tout dabord, ils étaient plutôt laxistes en apparence et en attitude. Cheveux amicaux et longs, base du prénom, attitude informelle? Cest le contraire des coutumes et du protocole habituels de la Marine. Je pensais que si je faisais la queue avec un béret vert dans une épicerie, je ne penserais pas que ce type était militaire.
Notre première nuit à lécole, on nous a fait passer un test de navigation terrestre non noté . Le cadre des instructeurs voulait savoir qui allait se perdre dans les exercices sur le terrain. Seuls 5 dentre nous ont passé le test Land Nav, les gars de SF et moi. Presque tous les gars de lécole de tireurs délite de la Garde nationale étaient auparavant de linfanterie de larmée en service actif; Jétais le seul Marine. Je déteste le dire, mais les fantassins de la Garde ne mont guère impressionné.
Nous nous sommes regroupés en équipes de tireurs délite. Jaurais apprécié lopportunité de faire équipe avec lun des gars de SF, mais bien sûr, avec un nombre pair, ils se sont naturellement jumelés entre eux. Jétais jumelé avec un soldat qui venait de la 6e Infanterie légère. Javais beaucoup entendu parler de l’infanterie légère de l’armée et j’avais de grandes attentes. Bon gars mais ce sergent nétait pas techniquement ou tactiquement compétent en ce qui concerne les bases de linfanterie.
Les gars de SF maimaient bien; peut-être me considéraient-ils comme une nouveauté, mais ils mont inclus dans beaucoup de leurs conversations et mont toujours invité à les rejoindre, lorsque cela était possible, dans les exercices de terrain. J’aime penser que c’est parce qu’ils ont reconnu que je savais ce que je faisais sur le terrain. Sans surprise, ce sont les seuls 5 dentre nous à avoir obtenu leur diplôme. Ils sont passés facilement. Jai réussi, mais à peine. Trois fantassins ont obtenu des certificats dachèvement, mais navaient pas les scores pour gagner lidentifiant de compétence Bravo 4 pour le tireur délite de larmée. (Le taux dattrition pour ma classe était de 73\%.)
Jai beaucoup appris de ces types. Ils semblaient être des instructeurs naturels lorsquils partageaient leurs connaissances, mais jai aussi beaucoup appris en les regardant. Il n’y avait rien qu’ils ne pouvaient pas faire de bien. Pour moi, cétait une école difficile, mais non seulement ils ont fait que cétait facile, mais ils se sont amusés à le faire.
Lun des gars de SF était SSG Fernandez, un aristocrate poli de Porto Rico, avec un aversion pour se salir. Lune de nos tiges de tireur délite classées traversait un champ qui avait récemment été réduit au niveau de lherbe des Bermudes par un brûlage contrôlé. Nous lavons appelé la tige de table de billard. Nous avons dû maximiser notre utilisation dune caractéristique topographique pour traverser une grande partie de ce champ, une légère dépression peu profonde et étroite qui se terminait dans une zone offrant du feuillage pour la dissimulation.
Alors que le train détudiants tireurs délite rampait bas. lentement sur le chemin, mangeant de la poussière et essayant déviter lobservation par les instructeurs qui nous regardaient avec des jumelles et des lunettes dobservation, jentendais SSG Fernandez se plaindre de quelques positions derrière moi. Sachant à quel point il détestait se salir, les autres gars de SF se moquaient de lui.
La progression du mouvement était mesurée en pouces et lexploration était extrêmement difficile. Jai de nouveau entendu Fernandez, « F @\% et ça, je ne fais pas ça. » Il a remonté son dragbag, et dans une intuition basse, sest levé et a marché pour couvrir environ 80 mètres plus loin. Je ne sais pas comment il n’a pas été arrêté par les observateurs. Si jéternuais, les instructeurs avaient les marcheurs sur mon cul comme des sous-vêtements mouillés.
Les autres gars de SF riaient hystériquement, mais aucun dentre eux na osé lessayer. Quelques minutes plus tard, nous avons entendu un coup de feu. Puis nous en avons entendu un autre. « Ce serait Fernandez », a déclaré lun des Bérets verts. Il s’était rendu à une position de tir finale et avait pris ses photos.
Après le harcèlement, je me suis dirigé vers le camion des élèves tireurs d’élite.SSG Fernandez avait changé de costume de ghillie et était dans des EDR propres, mangeant une pomme et nous souriant. Il avait attaqué la tige.
Un autre béret vert parmi nous était un soldat nommé SGT Heinz. Lécole de sniper aurait pu être un cours de privation de sommeil, mais à plus dune occasion, Heinz sest faufilé la nuit pour aller voir la scène du club à Little Rock. Il était toujours de retour dans son étagère au réveil et avait toujours une histoire amusante au repas du matin. Comme les autres gars de SF, il a également suivi le parcours. (Heinz avait un score suffisamment élevé pour quil puisse sauter la dernière étape, mais il a dit quil allait le faire de toute façon pour le plaisir. Le matin de la tige, il a refusé. On disait quil était en train de sortir la nuit précédente. )
La veille de la qualification de tir à distance inconnue, les quatre gars de SF mont dit de les rencontrer à lextérieur après lextinction des lumières. Ils ont réquisitionné le camion de 5 tonnes et sont allés arpenter les cibles.
Je ne voulais pas faire partie de cela. «Si vous ne trichez pas, vous n’essayez pas. Si vous êtes surpris en train de tricher, vous n’essayez pas assez », m’ont-ils dit. Je leur ai dit que jallais faire le trajet, mais seulement pour regarder le camion pendant quils arpentaient les cibles depuis la ligne de tir. Même si jai refusé les «renseignements» quils ont ramenés, cétait amusant de les accompagner et de voir comment ils faisaient tout ce quils faisaient en mission.
Quelques années plus tard, jai été invité à retourner à lécole en tant que Un instructeur. Nous avions plusieurs gars de SF parmi les étudiants. Ils étaient tous comme les 4 premiers que j’avais rencontrés. Informels, occasionnels et incroyablement compétents dans tout ce quils ont fait.
Parmi les instructeurs, nous avions toujours un médecin avec nous pour les exercices sur le terrain. Cétait un garde de longue date qui avait essentiellement pris sa retraite. Lors de lune des tiges, lun des élèves a subi un coup de chaleur. Le médecin a été pris de panique et ne savait pas quoi faire. Il était essentiellement un eunuque dans un bordel.
Aucun des étudiants sniper de la SF nétait médecin, mais aussitôt ils se sont détachés de leurs tiges, ont soulagé le médecin de son sac de lunité 1, ont pris le contrôle et ont frappé sans effort un IV. dans la victime dun coup de chaleur. Ils ont versé leurs gourdes sur le gars et lont fait préparer quand lambulance Humvee est arrivée. Lexercice a continué et ils ont repris leurs tiges.
Mes trois années avec la Garde ont été une expérience mitigée. Il y avait quelques Marines dans notre compagnie dinfanterie et un ancien parachutiste de la 82e. Très peu d’autres auraient été à la hauteur de leurs homologues de l’infanterie de la Réserve marine.
Le sergent Zane, un gars fraîchement sorti du service actif avec l’un des bataillons des Rangers, a rejoint mon unité. Il sest naturellement tourné vers nous deux qui formions léquipe de tireurs délite de lentreprise. Zane était super pour sentraîner et servait toujours de remplaçant à léquipe de tireurs délite si lun de nous ne pouvait pas faire de forage, alors jai beaucoup couru avec lui. Ses connaissances tactiques étaient impressionnantes. Un autre vrai professionnel.
Pendant mon service actif et mon temps de réserve, je me suis entraîné avec Recon, Force Recon, SEALs, Royal Marines, Special Forces et un Ranger individuel.
Lexpérience de travail avec des gars à ce niveau est à la fois précieux et humiliant.
Comme je lai mentionné plus tôt, larmée est beaucoup plus commune aujourdhui. Jai réalisé que pratiquement tous les Marines qui croyaient vraiment aux BS négatifs à propos de SF et des Rangers navaient jamais opéré avec eux. Je nai jamais entendu un Recon Marine parler avec dérision de SF ou de Rangers. Jai un respect fou pour ces professionnels.
Notes: Aucun des noms utilisés nest réel. Mon impression de la Garde nationale est basée sur la période de la fin des années 1990 et doit être considérée comme anecdotique.