Meilleure réponse
Sur un certificat de décès, il y a une différence entre la «cause du décès» et le «moyen de la mort». Les moyens de mourir sont à peu près les mêmes pour tout le monde – votre cœur sarrête ou votre cerveau cesse de fonctionner. Larrêt cardiaque est donc un moyen de mourir. Mais comme disait un de mes professeurs, «va me trouver un mort dont le cœur bat encore normalement».
La cause de la mort est plus complexe. Pourquoi le cœur a-t-il cessé de battre? Est-ce parce que la personne avait une maladie cardiaque et une crise cardiaque? Cela semble être le cas ici. Est-ce parce quils ont eu un accident de voiture majeur et quils ont perdu trop de sang? Ou peut-être quils ont eu un cas accablant de pneumonie.
Sur un certificat de décès, nous devons généralement énumérer la cause du décès ainsi que les choses qui y ont contribué. Pour une personne qui a un arrêt cardiaque soudain, cela pourrait être un infarctus du myocarde, secondaire à une maladie coronarienne, secondaire au diabète de type 2 et à lusage du tabac.
Réponse
Je pense que cest un terme très ancien, cest pourquoi il nest plus facile à trouver dans la médecine moderne; peut-être est-ce plus courant dans certains pays ou chez les pathologistes. Je nen suis pas sûr.
Mais de toute façon, «organique» dans ce cas signifie essentiellement «naturel» – cétait une maladie qui provenait de manière organique du corps de la personne en raison dune combinaison de génétique , âge, régime alimentaire, tabagisme et (rarement) médicaments, sous forme de déformation / cicatrisation ou dinflammation des vaisseaux sanguins et du muscle cardiaque. Elle vise probablement à se différencier des lésions cardiaques imposées par une influence extérieure, comme une blessure.
Le résultat dune maladie cardiovasculaire terminale est que le cœur sarrête, ce que lon appelle «arrêt cardiaque». Les deux sont donc corrects; la personne est décédée à cause dune maladie cardiaque, qui a provoqué un arrêt soudain du cœur.