Que signifie ' paname ' signifie en français?


Meilleure réponse

Paname

Voici le définition complète de Wikipedia:

« Cest le surnom familièrement donné à Paris et sa banlieue.

Au début du 20ème siècle, les Parisiens avaient adopté le soi-disant » Panama  » chapeau, qui était populaire auprès des ouvriers qui ont creusé le canal du même nom à cette époque.

Selon Claude Dubois, journaliste et historien de Paris, dans son livre Je me souviens de Paris, le scandale du Panama et le « paname » (chapeau porté par lélégant) a eu son mot à dire. De cette manière, Paname a pu signifier la ville de lélégant puis, à cause du scandale, la ville du miroitement, des illusions et des désillusions.

En tout cas, cest pendant la Première Guerre mondiale que le terme, qui était déjà utilisé selon le linguiste Albert Dauzat, a pris son envol. Vous le reverrez, Paname! est le titre dune chanson de 1916 ou 1917. Après larmistice, on ne dit plus « Pantruche », mais seulement « Paname ». A cette époque, Francis Carco écrivit une collection quil appela Panam sans «e». Plus tard, il a écrit un roman, Paname avec un «e». Au début, les deux orthographes coexistaient « 

Paname est le patronyme de Paris , la capitale de la France. Il est couramment utilisé par les jeunes vivant dans la Parisienne banlieue qui ne veut pas dire vivre en banlieue.

Voici la définition complète de Wikipédia: cest le surnom donné familièrement à Paris et sa banlieue. Au début du XXe siècle, les Parisiens avaient adopté le chapeau dit «Panama», façonné par les ouvriers qui creusaient alors le canal du même nom. … Vous le verrez, ** Panama.

Paname. …. Paname est le nom donné en argot à Paris et sa banlieue.

Réponse

De Wikipédia [en français]:

 » Paname » («P» majuscule) est un nom dargot pour Paris. Son origine est controversée.

Selon Claude Dubois, journaliste et historien parisien, auteur de Je me souviens de Paris (Je me souviens de Paris), Lapparition du terme peut sexpliquer par le scandale du Panama et les chapeaux de Panama popularisés par les ouvriers du canal de Panama et portés par les Parisiens de la haute croûte.

Dans son Dictionnaire de l « argot (Dictionnaire dargot) , Jean-Paul Colin propose sa propre étymologie pour Paname ( ou Panam): « probablement de ville panama, cest-à-dire » ville énorme « , ladjectif panama, signifiant, selon le même dictionnaire, « énorme, étonnant » en argot à lancienne.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *