Meilleure réponse
Cela dépend entièrement de la langue dont vous parlez. La lettre ü représente le plus souvent une voyelle arrondie avant fermée, représentée par [y] dans lalphabet phonétique international. Le son est un peu comme si lon prononçait «ee» avec des lèvres arrondies.
Voici la lettre ü dans différentes langues, avec des explications simplifiées:
- Espagnol – ü indique que le u se prononce comme langlais w.
- allemand – ü fermer voyelle avant arrondie [y]. Il représente également ce même son en: chinois pinyin, hongrois, turc, ouïgour, estonien, azéri, turkmène, criméen, kazakh et tatar . Il apparaît également rarement en français .
- catalan – ü indique que le u se prononce comme langlais w, tout comme en espagnol; cependant, il peut également être utilisé pour montrer que deux voyelles ne doivent pas être exécutées ensemble comme une diphtongue, comme «Raül».
Réponse
Ces 2 points sont connus comme un tréma en anglais.
Leur utilisation dépend de la langue. En espagnol, nous utilisons des trémas pour savoir si nous devons prononcer le «u» ou non.
La prononciation du mot «guerra» est une manière standard dutiliser le «u» après un «g» ou un «q». Dans ce type dutilisation, le «u» est silencieux, mais il vous permet de savoir que vous devez prononcer le «g» comme un «g» dur, comme dans le mot «get». Si le « u » nétait pas présent, selon les règles espagnoles standard, le « g » serait un « g » doux, qui sonne comme un « h » en anglais, comme dans « help ».
Alors, que fait-on si lon veut réellement prononcer un «u» devant un «e» en présence dun «g»? Nous y ajoutons un tréma! Ainsi, le mot «cigüeña» a le «u» après le «g» comme dans le mot «goo» en anglais, plutôt que dêtre silencieux.