Meilleure réponse
Jai censuré certaines lettres à cause de grossièretés en anglais.
Cela signifie putain, comme dans Espagnol. Lorthographe correcte est «Puta». Ce mot, sil ne fait pas référence à une pute, est normalement une expression négative similaire au mot anglais «F * ck» et parfois selon la situation; il pourrait être équivalent à un autre mot anglais appelé «Sh * t»
Sil est utilisé dans une phrase, cela ressemblerait à ceci:
Philippin «Ay puta! nakalimutan ko téléphone portable ko! »
Français« Oh putain! Jai oublié mon portable! – dans cette situation, le mot «Sh * t» peut également être utilisé.
Réponse
Le mot vient de «puta» qui signifie chienne. Cest un gros mot, le « Pota » provient des gens qui jouent à des jeux en ligne, parce que les moteurs de jeu bloquent le mot Puta, ils lorthographient délibérément comme Pota pour éviter les mécanismes de censure automatique des jeux en ligne.
pendant un certain temps, il est sorti du monde du jeu en ligne et est devenu un remplaçant courant du mot puta.