Meilleure réponse
Larrondissement du Bronx à New York est également le comté de Bronx. Les cinq arrondissements de New York sont également des comtés de lÉtat de New York et ont des responsabilités de comté qui se chevauchent. Manhattan est le comté de New York, Queens est le comté de Queens, Brooklyn est le comté de Kings, Staten Island est le comté de Richmond et le Bronx (et oui, cest « le Bronx ») est le comté de Bronx (pas le comté de Bronx).
Par exemple, alors que le service de police de la ville de New York est une organisation municipale, les juges et les procureurs sont des agents de lÉtat, affectés par comté. Le procureur du district de Manhattan est en fait le procureur de district du comté de New York et juge ses affaires devant la Cour suprême de lÉtat de New York pour le comté de New York (les tribunaux de première instance de New York sont désignés par la Cour suprême – cest une anomalie historique). Même chose avec le Bronx. La police du Bronx sont des employés de la ville, les procureurs et les juges sont des agents de l’État.
Le quartier du Bronx est donc également le comté de Bronx, à New York.
Réponse
Dans lÉtat de New York, la ville de New York est la seule municipalité à ne pas avoir de structure de comté. Le Bronx, Manhattan, Brooklyn, Queens et Staten Island sont appelés Boroughs (dérivés du néerlandais lorsque nous étions à New Amsterdam) de la ville de New York. Ici, la ville est lanalogue dun comté et le maire est celui dun exécutif de comté.