Meilleure réponse
Dans les livres originaux de Kipling, Bagheera joue le rôle de lami le plus proche de Mowgli, son plus grand partisan à une époque où lenseignant grincheux Baloo ne pouvait pas être ce partisan, à un moment où la panthère appellerait le garçon «Little Brother». En conséquence, il y a une chaleur phénoménale et un véritable amour mutuel entre eux.
Lamour avait même commencé avant ladoption de Mowgli par la meute de loups – en fait, Bagheera revendique la responsabilité de ladoption de notre héros, car lorsque la meute exige que lon parle pour le garçon, la panthère achète sa vie avec un taureau fraîchement tué. En conséquence, depuis que sa vie a été achetée par un taureau, il est interdit à Mowgli de manger du bétail, et Bagheera lui rappelle constamment sa dette.
Finalement, Bagheera aide à élever Mowgli en tant que membre de la meute, et sassocie à Kaa et Baloo pour sauver le garçon du bandar-log (cest-à-dire les singes). À un moment donné de lhistoire Mowglis Brothers , il raconte sa propre histoire à notre héros, du fait quil est né «parmi les hommes, (…) dans les cages du palais du roi à Oodeypor », de la façon dont son apprentissage des manières de lhomme lui a fait casser la serrure de sa cage et séchapper dans la jungle, tout cela parce que la panthère se croyait« le jouet de personne ». Peu à peu, Bagheera a développé une férocité et une grande nature rusée qui lont rendu «plus terrible dans la jungle que Shere Khan». Effectivement, Kipling décrit Bagheera comme suit:
Tout le monde connaissait Bagheera, et personne nosait croiser son chemin; car il était aussi rusé que Tabaqui, aussi hardi que le buffle sauvage, et aussi imprudent que léléphant blessé. Mais il avait une voix aussi douce que du miel sauvage dégoulinant dun arbre, et une peau plus douce que laube.
Bagheera aussi reconnaît le pouvoir grandissant de Mowgli, allant même jusquà linciter à utiliser la «fleur rouge» (cest-à-dire le feu) pour combattre Shere Khan.
Simultanément à lamour phénoménal, Bagheera joue parfois le rôle du comique-relief des livres. Bien quil respecte fortement la loi de la jungle, il reste néanmoins inquiet de la trêve de leau qui se produit dans lhistoire Comment la peur est venue de Le deuxième livre de la jungle , et même jette des blagues, disant même que cette histoire ( Comment la peur est venue ) « na pas perdu gras dans le récit « à Hathi léléphant.
Bien que les deux soient des alliés qui aident Mowgli dans ses aventures en raison de leur amour pour lui, Bagheera a également une rivalité avec Kaa, le jugeant dans lhistoire Kaas Hunting comme nétant pas « de [sa] tribu, étant sans pieds – et avec la plupart des mauvais yeux ».
Cest à peu près le rôle joué par Bagheera dans Le livre de la jungle de Rudyard Kipling. Jespère que cela vous aidera!
Réponse
Le livre de la jungle dans sa traduction en russe (je vais expliquer ci-dessous pourquoi il est important) était lun des principaux livres de mon enfance. Je le connais encore presque par cœur.
Maintenant, quand janalyse le livre, je peux clairement voir ce que jai appris de ce livre. Je vais essayer de le résumer ci-dessous:
- Le monde peut être dangereux . Si vous êtes dans la jungle, vous êtes en danger. Au village, cela peut être encore plus dangereux.
- Cependant, une bonne connaissance des lois et des coutumes peut vous aider . Les personnes incapables de lire les livres ont perverti la formule de Kipling la loi de la jungle . Kipling explique combien il est important de connaître la loi de la jungle et comment elle peut protéger les faibles.
- Connaissance des langues étrangères, au moins à un niveau de base niveau, est un must . Le jeune Mowgli trouve protection et aide parmi les serpents, les oiseaux prédateurs et dautres types danimaux parce quil est capable de prononcer la phrase Nous sommes dun même sang, vous et moi en toutes leurs langues.
- Lamitié est inestimable . Que serait Mowgli sans ses amis – Akela, Baloo, Bagheera et Kaa?
- Vous pouvez être ami avec des personnes plus âgées . Voir la précédente.
- Les personnes âgées ne devraient pas être radiées même lorsquelles ne peuvent pas attraper le cerf . Akela.
- Les personnes plus âgées, cependant, peuvent être stupides . Buldeo.
- Pour tout dans le monde, il y a un mythe qui lexplique . L’histoire de Hathi.
- Dans la plupart des cas, ce nest quun mythe . La Jungle regorge de telles histoires. Si je faisais un début, il ny aurait jamais de fin pour eux .
- Et pourtant certains dentre eux peuvent être vrais . Laisser entrer la jungle .
- Les politiciens ne sont pas dignes de confiance . Bandar Log.
- Il ne faut pas avoir honte des imperfections physiques . Baloo, le professeur de Mowgli, est gros. Kaa est parfois presque aveugle. Cela ne les rend pas moins méritants ou moins redoutables.
- Une foule ne mérite aucun respect . Que ce soit la foule dhumains qui croient que Mowgli est un loup-garou ou la foule de loups qui déteste Mowgli pour être humain ou la foule de chiens rouges, ils ne voient aucune raison et peuvent être facilement manipulés.
- Une telle foule naurait pas de décence reconnaissante ou simple . – Il a mangé notre nourriture; il a couché avec nous; il a conduit le gibier pour nous; il na enfreint aucun mot de la loi de la jungle. – Aussi, je lai payé avec un taureau quand il a été accepté. La valeur dun taureau est faible, mais lhonneur de Bagheera est quelque chose pour lequel il se battra peut-être. – Un taureau payé il y a dix ans! Grogna la meute. Que nous soucions-nous des os de dix ans?
- La chasse aux richesses peut vous poser de gros problèmes . Lhistoire de lAnkus du roi.
- Une vraie mère défend son enfant à tout prix . Mère Loup, Messua.
- Les femmes peuvent être plus fortes et plus capable que les hommes . Ceci doit être clarifié. Le mot «panthère» en russe est féminin. Un nom qui se termine par «a» semble assez féminin en russe. Cest pourquoi le traducteur russe a fait de Bagheera une femme. Ce personnage a été une source dinspiration pour de nombreuses femmes russes.
- Vous avez toujours un atout carte dans votre manche . Fleur rouge.
- Mais la plupart des gens ne vous pardonneront pas de les surpasser . Je ne peux même pas te regarder entre les yeux, et je suis né parmi les hommes, et je taime, petit frère. Les autres, ils te haïssent parce que leurs yeux ne peuvent rencontrer les tiens; parce que tu es sage; parce que tu as arraché des épines de leurs pieds.
- Être de deux mondes vous rend étranger pour les deux . Les loups appellent Mowgli «homme» et les hommes lappellent «loup». Cela le rend parfois très seul et malheureux.
- Cependant, cela augmente également vos possibilités . Enfin, Mowgli comprend quil peut choisir lui-même sil est un loup ou un homme. Les deux mondes lui sont ouverts. Prenez votre propre chemin; fais ton repaire avec ton propre sang, ta meute et ton peuple, mais quand il y a besoin dun pied, dune dent ou dun œil, ou dun mot porté rapidement la nuit, souviens-toi, Maître de la jungle, la jungle est à toi à ton appel.
- Les animaux méritent le respect . Bien sûr, Kipling a fait agir ses animaux comme des humains. Et pourtant, après avoir lu son livre, vous ne pourrez plus jamais voir les animaux avec les mêmes yeux quavant.
Bagheera. Une version russe .