Meilleure réponse
Cest lune de ces questions qui nécessite certains détails pour y répondre.
Le première Bible; Laquelle? Il y en a plusieurs.
La Bible est une collection de livres qui rassemblent les fondements du judaïsme et du christianisme, deux religions sœurs et, dans une certaine mesure, rivales.
Le La Bible hébraïque, appelée lAncien Testament par les chrétiens, comprend 24 livres écrits en hébreu et en araméen. Dans le judaïsme, ces livres sont divisés en trois groupes, à savoir: la Torah, ou loi, qui comprend les cinq livres attribués à Moïse (doù son nom grec Pentateuque qui signifie cinq rouleaux), les Neviim ou prophètes qui comprend les livres que les chrétiens appellent historiques (Josué, les juges, Samuel et les rois) et ceux qui appellent prophétiques (les grands prophètes; Isaïe, Jérémie et Ézéchiel avec les petits prophètes; Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée , Zacharias et Malachie), enfin il y a les Ketuvim ou Écrits, qui comprennent à la fois des œuvres prophétiques comme Daniel, des œuvres littéraires comme Ruth et des œuvres poétiques comme les Psaumes avec dautres. Cette collection a été progressivement formée à partir de la Torah, qui a commencé à être écrite au 8ème siècle avant JC. C. et il a été terminé à lépoque perse, cest-à-dire au 5ème siècle avant JC. C., sinon plus tard sous la domination grecque. En même temps, on a ajouté dautres textes qui, déjà au temps de Jésus, étaient reconnus comme inspirés par Dieu. On suppose que les livres de la Bible hébraïque ont été choisis de manière définitive et canonique par les savants de lAcadémie de Yavné vers lannée 90 de notre ère, bien que la tradition rabbinique dans le Talmud remonte ce fait au IVe siècle av. . C. Lacrostiche de la Torah, Neviim et Ketuvim a donné le mot Tanakh (TNK) qui est le nom presque officiel de la Bible hébraïque.
Il y avait dautres textes qui nétaient pas inclus dans cette collection, bien que certains lont reconnu comme son autorité, parmi ceux-ci les livres de Tobit et Judith, les deux des Maccabées et de lEcclésiastique; Ceux-ci ont été incorporés dans la version utilisée dans la diaspora, écrite en grec et connue sous le nom de soixante-dix, par une légende qui attribuait son origine à soixante-douze sages juifs. Les rabbins ne les ont pas reconnus comme inspirés, mais certains chrétiens lont fait. Dautres textes nexistaient dans aucune version, grecque ou hébraïque, et sont connus sous le nom dApocrypha, un mot grec qui signifie caché , mais plus tard, cela signifie false .
La première édition de cette Bible hébraïque nest pas conservée. On sait cependant quil existait à la fin du premier siècle, lorsque le livre apocryphe dEsdras (à ne pas confondre avec les Esdras contenus dans la Bible) mentionne «les 24 livres». Les copies les plus anciennes de cette Bible sont le Codex dAlep, écrit en 920 après JC. C. et le codex de Leningrad, de lan 1008. Des fragments des livres se trouvent déjà dans la bibliothèque de Qumrân depuis le 1er siècle.
Les Samaritains, un groupe qui se considère comme les derniers descendants des Israélites , ils nont pour Bible que la Torah; lexemplaire quils possèdent, appelé Abisha Scroll, date supposément de lépoque de Josué, mais date en fait de la fin du Moyen Âge.
Les chrétiens ont hérité de la Bible hébraïque, car ils sont apparus en tant que secte juive, et ils ont bientôt ajouté leurs propres écrits à ce quils ont appelé le Nouveau Testament. Il y a 27 livres divisés en quatre Évangiles (Matthieu, Marc, Luc et Jean) qui racontent la vie de Jésus du point de vue des croyants dans différentes versions qui coïncident parfois et parfois en désaccord, un livre historique appelé Actes ou Actes des Apôtres, qui raconte la diffusion du christianisme, en se concentrant principalement sur les voyages de Paul, les lettres de Paul lui-même, la plus ancienne datant dune vingtaine dannées après la mort de Jésus, dautres lettres attribuées à Paul mais plus tard et des lettres de Pierre, Juan, Santiago et Judas. Le dernier livre, appelé Apocalypse ou Révélation, est considéré comme lœuvre de Jean et est considéré comme écrit en 96 après JC. C.; pendant longtemps, elle na pas été reconnue par tous les chrétiens comme inspirée par Dieu.
La Bible chrétienne est donc composée de lAncien Testament et du Nouveau Testament. Testament ici est valable pour lAlliance ou lAlliance. LAncien de Dieu avec le peuple dIsraël et le Nouveau de Dieu avec toute lhumanité à travers Jésus, quils appellent le Roi oint ou Christ.
Les différentes églises chrétiennes ont accepté de reconnaître comme faisant partie de la Bible à la 24 livres hébreux et les 27 chrétiens, mais certains ont incorporé dautres livres dans lAncien Testament. Les catholiques et les orthodoxes, par exemple, ont ajouté les livres contenus dans les soixante-dix. Léthiopien est allé plus loin et a ajouté plusieurs apocryphes. Les églises protestantes ne reconnaissent que les livres du Tanakh.
La plus ancienne Bible chrétienne, lAncien et le Nouveau Testament, date du 4ème siècle et est connue sous le nom de Codex du Vatican, mais elle nétait là quau 15ème siècle. Cet exemplaire semble être lun des cinquante que lempereur Constantin a ordonné au savant Eusèbe décrire pour léglise de Constantinople. Avec le Codex du Vatican, il y a le Codex Sinaïtique, qui date de la même époque mais avait été oublié jusquau 19ème siècle quand il a été découvert dans le couvent de Santa Catalina sur le mont Sinaï. LAncien Testament nest pas complet, les feuilles ont été perdues, et il ajoute deux livres apocryphes au Nouveau Testament. Les deux sont écrits en grec.
Bien sûr, il existe des livres entiers du Nouveau Testament et des fragments des siècles précédents. Le plus ancien est un fragment de lÉvangile selon Luc qui date entre 175 et 250 de notre ère. Les papyrus Chester Beatty contiennent la quasi-totalité du Nouveau Testament et datent de lan 200.
Quant à la version latine de toute la Bible, la plus ancienne qui est conservée date de lan 700, le Codex Amiatino du nord de lAngleterre. Des livres en vrac peuvent être trouvés à partir de lan 350 pour les quatre évangiles, le Codex Versellensi dont le texte, en partie, est antérieur à la Vulgate de Saint Jérôme.
Résumé. Le premier Tanach date du Ier siècle, mais la copie complète la plus ancienne date du Xe siècle. La première Bible chrétienne date du IIIe siècle, mais la plus ancienne copie date du IVe siècle.
Réponse
«Bible» est un terme du mot grec βιβλίον («biblíon»), qui signifie «défilement», «papyrus» ou «Livre», et de lexpression grecque τὰ βιβλία τὰ ἅγια («ta biblía ta hágia»), qui signifie «les livres sacrés». Ainsi, en réalité, il ne sagit pas dun livre mais dun ensemble de 66 ou 73 livres, selon la branche du christianisme considérée. Comme vous vous en doutez, tous ces livres nont pas été écrits simultanément. Au contraire, ils lont été pendant une très longue période comprise entre 15 et 16 siècles. De cette manière, la Bible, en tant que telle, ne pouvait être considérée comme complète quaprès la rédaction de son dernier livre, qui était lApocalypse ca. 95–96 après J.-C. Dans ce cas, nous pourrions dire de manière trop simpliste que tout ce qui était le premier exemplaire de la Bible, qui aurait plutôt été une collection de rouleaux et de papyrus, devrait être daté au plus tôt à la fin de lart. I D.C.
Cependant, il y a aussi le sujet du canon de la Bible. Précisément, le livre de lApocalypse a été le dernier à en être reconnu comme faisant partie, et ce nest quà la fin de lart. III D.C.; bien quil fût «officiellement» même dans les Conseils dHippone et de Carthage (393 et 397 ans, bien que le terme «canon» nait pas été utilisé). Donc, à partir de là, la première Bible ne serait pas datée avant la fin de lart. III.
Cette première Bible, en tout cas, comprise comme la première qui a été armée à la fois des livres de lAncien et du Nouveau Testament, est perdue dans le meilleur des cas ou, le plus probable est quelle existe plus longtemps. Nous ne savons pas non plus où il a été créé; si quelque chose nous pouvons penser que quelque part où il y avait des érudits de ces livres sacrés, mais à ce moment-là les possibilités géographiques étaient déjà assez larges.
Maintenant, le premier manuscrit complet du Nouveau Testament est le Codex Sinaiticus qui date de s. IV A.D., et on pense quil a été écrit en Égypte.
Pour tout cela, je nai pas mentionné la partie de lAncien Testament ou du Tanakh juif car en soi, il ne constitue pas la Bible chrétienne; donc pour le comprendre comme tel, jinsiste sur le fait que cela ne peut se produire que lorsque le Nouveau Testament apparaît. Sinon, bien sûr, lAncien Testament a commencé à être créé bien avant le Nouveau Testament. Cependant, de toute façon, le texte le plus ancien, qui contient également une partie de lAncien Testament (et quelques livres apocryphes), est le Codex Sinaiticus.