Quelle est la différence entre ' lannée précédente ' et ' lannée précédente '?


Meilleure réponse

Normalement précédent tout est celui immédiatement avant celui en cours, ou celui qui est référencé.

1976 a été encore plus chaude que lannée précédente , 1975, qui était elle-même exceptionnelle.

Mais un précédent quelque chose peut signifier tout ou partie avant lactuel, dans quel sens il est plus ou moins synonyme de avant .

2015 a été lannée la plus chaude jamais enregistrée, plus chaude que toutes les années précédentes *.

Ceci est la dernière révision de ma déclaration de revenus, remplaçant toutes les versions précédentes.

Il y a un autre sens de avant , à peu près « senior » ou « surclassé » (« vous nobtenez » pas la collection de pièces, votre aîné frère a une revendication antérieure « ), mais cela ne sapplique pas aux simples temp des comparaisons orales comme « lannée précédente ».

* Juste par exemple. Je nai aucune idée de lannée la plus chaude jamais enregistrée.

Réponse

Lannée précédente – toute année avant celle à laquelle vous pensez

Lannée précédente – lannée qui précède immédiatement celle à laquelle vous pensez

Donc, 1812, 1920 et 2001 sont toutes des années antérieures à 2010, alors que 2009 était lannée précédente.

Il serait inhabituel dutiliser lannée précédente (singulier) cependant. Vous pourriez dire « Au cours de lannée s avant 2010, les précipitations étaient beaucoup plus importantes », mais il est peu probable que vous disiez « de lannée précédente jusquen 2010 … » comme ceci pourrait signifier nimporte quelle année avant 2010. Dans ce contexte, il vaut mieux éviter dutiliser le mot avant tous ensemble et dire quelque chose comme « Dans les 10 ans avant 2010 » ou simplement nommer lannée avant 2010.

Langlais est une bête délicate!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *