Meilleure réponse
Essayez de minimiser lutilisation du verbe modal « peut » sous forme de question chaque fois que possible lors dune conversation. Reste avec moi et lis.
La différence entre les deux phrases est que:
- La première phrase suggère «demander des conseils; si cest une bonne idée ou si elle convient dans son état ».
- La deuxième phrase suggère« la capacité ou demander la permission de faire quelque chose; appeler cette personne ».
Lambiance dutiliser chaque verbe joue vraiment un rôle dans la confiance ou un caractère fort lors des conversations. Sérieusement.
Imaginez une conversation entre vous et votre ami ..
Vous: « Hé, noubliez pas de passer ce soir – nous sommes en train de dîner. » Ami: « Oh, ouais – bien sûr, assurez-vous simplement de me le rappeler, daccord? Je me sens dépassé et joublierai peut-être. Vous: « Dois-je vous appeler? » Ami: « Ouais. Faites cela. »
« Devrait »montre de lattention et un échange continu et non verbal de suggestions; un sentiment dêtre personnel et de donner des opinions personnelles, tu sais?
Dun autre côté, «peut» et «pourrait» sont utilisés pour exprimer vos options ou votre capacité à faire quelque chose, en particulier avec les personnes que vous ne ne sais pas – étant des demandes formelles et polies.
Enseignant: «Noubliez pas de livrer vos projets; ils sont dus demain. « Vous: » Salut professeur. Je dois dire que je ne peux pas livrer le projet dici demain – jai besoin de plus de temps. « Teaecher: » Pourquoi? « Vous: » Je dois subir une intervention chirurgicale. « Enseignant: » Daccord, assurez-vous de minformer à nouveau demain « Vous: « Je ne suis pas en ville demain, puis-je appeler? » Enseignant: « Mmmh – appelle mon bureau et laisse un message à ma secrétaire, nous allons régler le problème. »
Alors oui, chaque fois que cest formel ou que vous vous sentez ouvert à une variété doptions – vous pouvez utiliser« peut » pour exprimer le choix et la capacité.
Une note personnelle, je préfère utiliser «peut» lorsque je parle à des personnes supérieures dans des postes de travail ou formellement. Cela semble classe;)
Merci davoir lu. Dites-moi ce que vous pensez.
Réponse
À Deepthi G.,
Si vous souhaitez contacter une personne avec laquelle vous navez pas encore établi de relation damitié ou daffaires , vous pouvez essayer certaines des idées suivantes. Notez quil sagit de langlais américain et que certains dentre eux ne sont peut-être pas assez formels pour que tout le monde puisse les utiliser.
- « Puis-je vous appeler lorsque vous êtes libre? »
- » Quand pourrais-je vous contacter? »
- « Serait-il acceptable que je vous appelle demain pendant le déjeuner? »
- « Quel serait le bon moment pour vous contacter? »
- « Quel est le meilleur moment pour vous joindre? »
- « Quand seriez-vous libre de prendre un appel de moi? »
- « Puis-je vous appeler lorsque vous nêtes pas occupé? «
- » Préférez-vous les SMS, les e-mails ou les appels téléphoniques? «
CONSEIL DE PRO: Nutilisez pas » pas « avant deux les mots sauf si vous voulez quils soient tous les deux négatifs. Par exemple, « si vous nêtes pas occupé ou libre » pourrait être interprété comme signifiant « si vous nêtes pas occupé ou pas libre « , ce qui nétait pas votre intention .
—Sarah M., publié le 23 avril 2019 (mis à jour le 26 août 2020)
QUESTION: Comment puis-je demander si puis-je vous appeler si vous nêtes pas occupé ou libre? est correct? (posé le 22 avril 2019)