Meilleure réponse
Une personne à la personnalité rugueuse est celle qui se comporte une manière impolie envers les autres et est indifférent envers le bien-être des autres, cest-à-dire quils sont généralement égoïstes et ont tendance à se quereller ou à se bagarrer. Ils ne se conforment généralement pas aux autres.
Une personne avec un personne dure, cependant, ne veut pas dire que la personne se comporte mal avec les autres, mais aime garder ses émotions à lécart des autres. Ce sont généralement des penseurs calmes qui peuvent se plier aux gens quils aiment ou avec qui ils se sentent à laise. Ces personnes sont également très déterminé, ce qui peut également sappliquer à la première catégorie. Gardez à lesprit que certaines personnes aiment agir dur, principalement parce quelles ne veulent pas de la sympathie des autres ou entraînent les autres dans leur entreprise. Donc, une personne dure à lextérieur peut être douce à lintérieur.
Être coriace nest rien de mal, mais tout devrait essayer de travailler pour diminuer notre niveau de rugosité (nous lavons tous dans une certaine mesure).
Réponse
Lorsque je décris une personne comme étant dure, cela peut indiquer quelle utilise un langage «brutal» (cest-à-dire des mots grossiers), quelle est insensible (ne se soucie pas si elle blesse les sentiments des autres) ou quils sengagent volontairement dans la violence, peut-être même en profitant dun bon combat. Vous pourriez dire quils exercent leur «rugosité» sur les autres. Quelquun qui est dur, par contre, peut gérer tout ce qui lui est jeté par la vie ou par des personnes rudes avec lesquelles il entre en contact. Ils ne vont pas chercher des ennuis, mais ils ne reculent pas non plus. Ils feront ce quils doivent pour garder ou pour arranger les choses comme ils les voient. Dwayne « The Rock » Johnson a joué un personnage difficile qui a dû affronter un groupe de personnages rugueux dans le film « Walking Tall », un film basé sur les expériences réelles du shérif Buford Pusser.