Meilleure réponse
Aux États-Unis, la distinction est la suivante:
A La loi est une loi adoptée par une branche du gouvernement spécifiquement habilitée (presque toujours une assemblée législative, mais elle peut également inclure un conseil municipal ou similaire) qui crée un ensemble de règles pour certains types de comportement, ainsi que des sanctions associées aux transgressions. Les lois ne peuvent être annulées que par une loi ultérieure ou par un tribunal déclarant que ladite loi viole les principes constitutionnels.
Une loi nest que le nom donné à certains types de lois. Il est par ailleurs identique.
Les ordonnances sont une forme de loi, généralement réservée aux gouvernements locaux. Ils se comportent de la même manière, mais ont tendance à avoir une portée plus restrictive.
De manière familière, les Américains utilisent «ordonnance» à la place de «loi» lorsquils parlent uniquement des lois adoptées par le plus petit gouvernement local dans un région (par exemple, ville, village, canton, etc.). Nous avons tendance à dire « loi » quand elle provient dune source nationale ou fédérale.
Les règlements sont des règles qui peuvent avoir force de loi , mais sont créés et modifiés par la bureaucratie administrative de la branche exécutive dun gouvernement particulier. Les règlements peuvent être modifiés ou annulés par les tribunaux ou une loi. Les règlements émanent dune agence gouvernementale qui tente de créer un cadre juridique pour lapplication dune loi ou dune obligation légale qui a été imposée à lagence par une loi.
Les règles ne sont que cela: des directives de comportement. Ils ont autant de validité ou de force que lorganisation qui les a délivrés.