Meilleure réponse
Il y a une grande différence entre « possible » et « plausible ». Commençons par «plausible». Quelque chose est plausible s’il est crédible ou peut être cru. Supposons que vous soyez en retard au travail parce que vous avez manqué le bus. Vous dites au patron ce qui sest passé et il ou elle considérera probablement que cest une excuse plausible pour être en retard. Si, dun autre côté, vous expliquez que vous êtes en retard parce que vous avez été enlevé par des extraterrestres sur le chemin du travail, il est peu probable que le patron considère cela comme une histoire plausible.
Le mot «possible» a un rapport avec «plausible» mais le sens est encore assez distinct. Il est possible de gravir le mont Everest, par exemple. Beaucoup de gens lont fait. Il nest cependant pas plausible de gravir le mont Everest. Un acte ne peut pas être plausible. Un compte, ou une histoire, peut être. Pour en revenir à lincident dêtre en retard au travail parce que vous avez manqué le bus, le patron ne peut pas dire: «Cest une excuse possible pour être en retard.» Cela na pas de sens dans ce contexte.
Voici quelques phrases qui illustrent la différence entre ces mots:
Il nous a donné un compte rendu très plausible de ce qui sest passé lorsque sa maison a pris feu.
(Nous croyons chaque mot quil a dit. Rien nindiquait quil mentait.)
Il est possible que la maison a pris feu parce quil a laissé une cigarette qui couvait dans le cendrier quand il sest couché.
(Une possibilité est que le feu ait été allumé par un mégot de cigarette allumé, mais il y a dautres possibilités aussi .)
Les histoires que jai lues dans les journaux sur la vie de célébrités ne sont pas très plausibles.
Est-il possible de vivre une vie saine sans exercice?
Nous utilisons aussi possible dans un plus large éventail de contextes que plausible :
Serait-il possible pour vous de maider avec mes bagages?
Dans ce cas, le mot «possible» a un élément dincertitude – vous pourriez aider ou vous pourriez ne pas aider. Je sais que vous pouvez aider – vous êtes capable de le faire – mais je ne sais pas si vous êtes prêt à le faire. Imaginez à quel point cette phrase sonnerait absurde avec «plausible»: serait-il plausible que vous maidiez avec mes bagages? »
Jespère que cela vous aidera!
Réponse
Possible est un mot que nous utilisons pour désigner les événements de situations, quand ils peuvent ou non se produire: par exemple « Il est possible que Mary arrive dans le train le plus tôt » ou « il est possible que notre équipe sportive favorite connaisse une saison gagnante. »
Plausible est un mot que nous utilisons pour raisonner ou expliquer, quand ils nous semblent crédibles: par exemple «L’histoire de John à propos de sa rencontre avec Sydney dans une boîte de nuit est plausible» ou «l’argument selon lequel notre président est mentalement inapte au poste semble plus plausible chaque jour.»
«Possible» fait référence à la vérité; «Plausible» fait référence à la crédibilité. En dautres termes, il est possible (cela pourrait être vrai) que des extraterrestres se massent sur la lune pour envahir notre planète, mais ce nest pas plausible; personne nest susceptible de croire sans de meilleures preuves que nous.
Veillez à ne pas confondre «plausible» avec «probable». Souvent, les choses qui sont probables (susceptibles dêtre vraies) ont des raisons plausibles, des explications ou des histoires derrière elles: si je devais sauter sur une planche à roulettes (quelque chose que je nai jamais fait auparavant), il est à la fois probable et plausible que je tombe et brise mon cou idiot. Mais il nest pas rare de rencontrer des choses qui sont probables qui ne semblent pas très probables, et les gens trouvent beaucoup de choses plausibles – théories du complot, gagner le loto, etc. – qui sont hautement improbable, presque impossible.