Meilleure réponse
- Le « oi » en français ressemble à ooh-aah dans tout mot donné.
- Deux « ss » sonnent comme le « s » serpent dans un mot donné.
- La dernière consonne est presque toujours silencieuse dans les mots français. Les voyelles sont aussi presque toujours nasal en français. Ainsi, « on » à la fin sonne comme un « awn » anglais très nasillard.
Ainsi, Poisson sonne comme poo-aa- ss-awn.
Rapidement, pw an -ss awn . (Le son en italique étant nasillard)
« Boisson » sonne comme bwan-ssawn.
Cependant, « poison » ressemblerait à pwa-zawn puisquil na quun seul « s ».
Réponse
Cela na pas de sens dessayer de donner un équivalent anglais, car les sons français [oi] et [on] ne sont pas connus en anglais.
Vous devriez apprendre à lire les signes phonétiques: la prononciation française est alors pwasɔ̃
Ou vous pouvez lécouter sur des sites dédiés: Comment prononcer poisson en français .