Meilleure réponse
Il ne semble pas y avoir beaucoup daccord entre les trois réponses . Le locuteur natif de la vidéo semble utiliser la prononciation américaine.
Voici quelques informations sur le système décriture samoan de Omniglot .
Environ un demi-million de personnes parlent cette langue. Outre les Samoa, il existe des locuteurs aux Fidji, aux Tonga, à Hawaï, en Nouvelle-Zélande, en Australie et aux États-Unis. Le samoan est étroitement lié aux autres langues de la Polynésie, en particulier au tongan.
Alphabet samoan
Notes
- Les voyelles peuvent être longues ou courtes. Les voyelles longues sont marquées dun macron (à).
- Les lettres K [k], H [h] et R [l] sont également utilisées, mais uniquement dans les emprunts étrangers.
- Les syllabes se composent dune voyelle ou dune consonne plus une voyelle. Les consonnes napparaissent jamais ensemble ou en position finale de la syllabe.
- L se prononce [ɾ] après les voyelles arrière a, o et u et précédant i.
- Dans le langage familier, N est parfois prononcé [ŋ] et T se prononce parfois [k].
- U se prononce [w] lorsquil est suivi dune voyelle.
En anglais, le samoan serait prononcé / səˈmoʊən / Samoa se prononce / səˈmoʊə /
Dans la langue samoane, la voyelle du milieu se prononce plus près de MAW / mɔ /
En fonction de lorthographe et des attributions sonores dOmniglot, mon la prononciation samoane serait Samoa = / səmɔə / et Samoan = / səmɔən /
Réponse
Le premier «a» est allongé. Il est correctement prononcé: Saah-mo-ah
La plupart des Américains le prononceraient incorrectement comme: Sa-MO-ah
Veuillez écouter la première minute de cette vidéo, où vous » Jentendrai un Samoan natif prononcer le mot Samoa.