Meilleure réponse
Un «pic» est une unité de mesure qui peut être utilisée pour mesurer les produits secs, tels que les produits. Selon Wikipedia:
Un peck est un impérial et Unité coutumière américaine de volume sec , équivalent à 2 gallons secs ou 8 pintes ou 16 pintes secs (9,09 (Royaume-Uni) ou 8,81 (US) litres ).
Les poivrons marinés ne sont que des poivrons qui ont été mis dans des bocaux avec un peu de saumure liquide et laissé à mariner, donc la phrase « un pic de poivrons marinés » signifie « une certaine quantité de poivrons marinés. »
La chose étrange à propos de cette phrase est que, selon Wikipedia:
Bien quil soit référencé dans le célèbre Peter Piper tongue twister , les poivrons marinés sont si rarement vendus au pic que toute association entre les poivrons marinés et lunité de mesure du pic est considéré comme de nature humoristique.
Donc, je suppose que la réponse à votre question est que la phrase ne veut pas vraiment dire grand-chose… mais cest une phrase amusante à essayer de dire cinq fois vite. 🙂
Wikipédia . « Peck » (dernière modification en décembre 2018). Peck – Wikipédia . Récupéré le 15 février 2019.
Réponse
Un «pic» est une mesure du volume sec, en particulier 8 pintes. Il est couramment utilisé pour mesurer les produits (fruits et légumes). Cest un quart de boisseau.
Les poivrons sont un légume qui, comme beaucoup dautres, peut être mariné pour être conservé. Pour ce faire, on aurait une recette contenant des épices, du vinaigre et de leau, puis les pots de poivrons dans le liquide de marinade seraient placés dans un bain deau chaude (ou peut-être un autocuiseur) et bouillis pendant 15 à 30 minutes. / p>
Le dicton (« un pic de poivrons marinés »), cependant, est un exemple de virelangue, ce qui signifie quil est difficile de dire rapidement plusieurs fois de suite à cause des sons similaires (en particulier linitiale ps).