Quelle est la signification et lorigine réelles du mot dargot ' basé '? Le dictionnaire urbain semble manquer sur celui-ci.


Meilleure réponse

Le Urban Dictionary est pas global (ce qui signifie couvrant le spectre complet du lexique, comme un dictionnaire intégral fait). Les significations de Argot ne sont pas toutes écrites. C’est l’une des raisons pour lesquelles je leur accorde peu d’importance et que j’évite généralement tous les termes argot les plus utiles et les plus populaires. Le mot basé (base) est simplement pas dargot , bien quil soit utilisé dans deux sens modernes: free-base (un terme dargot de drogue illicite) et saut de base (également appelé saut à lélastique ).

La signification la plus courante de basé est  » (géographiquement) situé . « 

  • Les ordinateurs Apple HQ est basé sur à Cupertino, Californie, États-Unis.

Les plus courants moderne argot signification pour le mot base est partisans politiques serviles .

Jai lu certaines des définitions du mot , je pense que la citation suivante donne le sens le plus clair:

«Basé signifie être soi-même. Ne pas avoir peur de ce que les gens pensent de vous. Nayez pas peur de faire ce que vous voulez. Être positif. Quand jétais plus jeune, basé était un terme négatif qui signifiait comme dopehead, ou basehead. Les gens se moquaient de moi. Ils étaient comme, « Vous êtes basé. » Ils lutilisaient comme un négatif. Et ce que jai fait, cest transformer ce négatif en positif. Jai commencé à ladopter comme: «Ouais, je suis basé.» Je lai fait mien. Je lai intégré dans ma tête. La base est positive. » ~ Lil. B, BASED DIEU

Basé semble sapparenter au mot grounded. Cest une personne qui nest pas influencée par les opinions des autres ou par ce qui est considéré comme cool par un groupe social. Cette personne sait ce quelle veut de la vie. Ils savent comment ils veulent vivre. Sils veulent apparaître en public avec un chapeau de poulet, ils le feront sans être gênés. Ils sont basés, sur la base, ancrés, non errants ou soumis aux vents du changement social.

Réponse

Jai lu certaines des définitions du mot basé, et je vais devoir lailer sur celui-ci. Je pense que la citation suivante donne le sens le plus clair:

«Être basé signifie être soi-même. Ne pas avoir peur de ce que les gens pensent de vous. Nayez pas peur de faire ce que vous voulez. Être positif. Quand jétais plus jeune, basé était un terme négatif qui signifiait comme dopehead, ou basehead. Les gens se moquaient de moi. Ils étaient comme: «Vous êtes basé.» Ils l’utiliseraient comme un négatif. Et ce que jai fait, cest transformer ce négatif en positif. Jai commencé à ladopter comme: «Ouais, je suis basé.» Je lai fait mien. Je lai intégré dans ma tête. La base est positive. » ~ Lil. B, BASED DIEU

Basé semble sapparenter au mot grounded. Cest une personne qui nest pas influencée par les opinions des autres ou par ce qui est considéré comme cool par un groupe social. Cette personne sait ce quelle veut de la vie. Ils savent comment ils veulent vivre. Sils veulent apparaître en public avec un chapeau de poulet, ils le feront sans être gênés. Ils sont basés, sur la base, ancrés, non errants ou soumis aux vents du changement social.

Il semble que le rappeur américain, Lil B, soit à lorigine de cette utilisation du mot basé. Il a pris le sens négatif de basé, qui semble être lié à la cocaïne à base libre, et la transformé en un mot positif qui signifie ancré, en contrôle de sa propre vie, non emporté par les vents du changement social.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *