Quelle est lorigine du mot bye?


Meilleure réponse

DIEU SOIT AVEC VOUS!

«Bye» est la phrase dadieu la plus courante utilisée en anglais. Je ne suis pas étymologue mais par curiosité, javais étudié la pertinence et lorigine de diverses phrases dadieu.

La séquence de lhistoire du mot «bye» serait peut-être quelque chose comme ça (ordre chronologique de quelques centaines dannées)

Dieu soit avec vous> Dieu soit avec vous> Dieu bwy> Godbwye> Au revoir> Au revoir

Si vous remarquez, chacun est une contraction progressivement plus courte de la phrase «Dieu soit avec vous», probablement «Dieu» a finalement été changé en «bon» pour aller en ligne avec dautres formes de salutations telles que «bonjour», bonne journée etc.

Donc, quand nous disons Bye, nous disons essentiellement Que Dieu soit avec vous. Mais la phrase a été raccourcie en quelques centaines dannées.

Jai également remarqué que les phrases de séparation dans de nombreuses autres langues et cultures font également référence à Dieu sous une forme ou une autre.

Adios (séparation en espagnol phrase): Adios> « a » (à) et « Dios » (Dieu), qui vient probablement de lancienne phrase espagnole «  A Dios vais « cest-à-dire que vous » allez à Dieu.

Adieu (français pour « adieu ») un raccourcissement dun Dieu vous comant (qui signifiait « je vous recommande à Dieu »), du latin ad (« à ”) + Deus ( » Dieu « ).

Khuda Hafiz (utilisé parmi les Iraniens et les musulmans dAsie du Sud) qui signifie « Dieu vous protège ».

Sat Sri Akal (Une salutation dans la langue punjabi utilisée principalement par les adeptes de la religion sikh). Sat signifie « vérité », sri est un mot honorifique et Akaal (ou Akal) signifie « lêtre intemporel, Dieu »; Donc une traduction approximative serait «  La vérité est le Dieu ultime », ou « Dieu est la vérité ultime « .

Bye!

Source: peu de définitions sont tirées du Wiktionnaire

Réponse

Le premier usage anglais connu de « bye », comme forme abrégée de « au revoir », remonte à 1618. Dans les années 1880, le mot est apparu dans un contexte sportif pour décrivez un athlète ou une équipe sportive qui pourrait sauter un match et passer à létape suivante dun tournoi. Par exemple: « Les Cowboys reviennent reposés dune semaine BYE pour affronter les Falcons aujourdhui. »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *