Meilleure réponse
Ce qui est devenu plus tard les contes de fées de Grimm étaient en fait des histoires dans la tradition orale transmise dune génération à lautre, puis collecté et publié par les Frères Grimm. Une autre tradition orale intéressante est la mythologie ignorée du four des Amérindiens. Il y avait même une étude universitaire en 1936 sur les légendes du loup-garou du Navajo. En Europe jusquà lépoque presque moderne, la plupart des gens (à lexclusion du clergé) étaient analphabètes. Vous avez soulevé un sujet fascinant; amusez-vous avec.
Réponse
Le récit à la troisième personne est l’une des plus anciennes formes de littérature.
Revenons au choeur du théâtre grec et à les Sagas des pays nordiques, lidée est que quelquun vous raconte lhistoire dun personnage, normalement un héros.
Le récit à la troisième personne présente deux avantages réels pour le conteur et pour le lecteur:
- Ils peuvent regarder laction de lextérieur et rendre compte de la scène.
- Ils peuvent regarder laction à un moment différent de celui où laction se déroule, ce qui permet au narrateur dinclure des détails sur les résultats de toute action.
Un autre avantage des récits à la troisième personne par rapport à lécriture à la première personne est que vous pouvez regarder plus dun endroit et plus dune action. Si jécris à la première personne, je ne peux écrire que sur les sentiments et les expériences du «je» dans lhistoire. Un récit à la troisième personne peut suivre les pensées, les sentiments et les actions de plusieurs individus ou groupes dindividus.
Cest une erreur de croire quun récit à la troisième personne a un certain Deus Ex Machina qui voit tout qui raconte le conte. Les bons écrivains font du narrateur une partie de lhistoire et ils peuvent avoir un personnage, en tant que conteur, qui est différent de la voix de lauteur ou de tout autre personnage de lhistoire.
Il doit y avoir un certain avantage à écrire en la troisième personne – la majorité des textes sont écrits de cette façon!