Meilleure réponse
Dans le dictionnaire indonésien (Kamus Besar Bahasa Indonesia / KBBI), piket a deux significations: piquet / pi · ket / / pikét / 1 n kelompok atau regu yang melakukan tugas jaga siang atau malam hari (biasanya dalam kesatuan militer, rumah sakit, kantor, dan sebagainya); 2 menjalankan tugas piket
Il a plus ou moins la même définition lorsque vous tapez «piquet» en anglais. Bien que le mot ait plus de sens que «piquet» en indonésien.
Piquet: un soldat ou un groupe de soldats accomplissant un devoir particulier.
Donc, je pense quil est prudent de dire cela «piquet» en bahasa indonésien, est le même que «piquet» en anglais.
Réponse
Le piquet en indonésien fait référence aux actes basés sur le tour, le piquet en anglais, proche du quart de travail chose. Vous nêtes tout simplement pas obligé de faire les choses si ce nest pas votre piquet de grève / quart de travail.
Piket malam untuk perawat – Quart de nuit pour les infirmières.
Piket membersihkan ruangan – Piquet / quart de travail pour le nettoyage des chambres.