Meilleure réponse
Cest peut-être une insulte et cela signifie probablement que linsulter pense que vous êtes fade, paresseux, bas-lourd et et que vous regardez beaucoup de télévision et peut-être pas très attrayant. Je suppose que cest un raccourci pour «patate de canapé» mais si cest le cas, cela peut venir dune personne très impolie ou peut-être dun médecin qui veut vous pouvez faire plus dexercice.
Dautre part, les pommes de terre en tant que légumes sont également polyvalentes, presque universellement appréciées, quelles soient frites, cuites au four, en purée, hachées, accompagnées de fromage, etc.
Donc , « le contexte est roi » et vous devrez peut-être voir comment le mot a été utilisé à votre sujet. Si vous ne pouvez pas le comprendre, vous pouvez simplement demander: « Hé, pourquoi diriez-vous cela? (Donc à la fin, cela pourrait être assez grossier ou peut-être un compliment.)
(Ou si vous pensez vraiment que cest une insulte, alors vous pouvez simplement passer à autre chose et dire: « Merci pour votre opinion, mais jai quelque chose dimportant dont je dois moccuper. « )
Réponse
Quoi? Sans le canapé en association? Mais je suppose que vous devez posséder un canapé pour être appelé » une patate de canapé « .. En tout cas, je mange à peine beaucoup de patate pour être appelé un. Si vous « êtes appelé » une pomme de terre « , cela signifie que vous » êtes « inactif ». Que vous ne faites pas grand-chose mais restez assis. Je ne sais pas pourquoi tous les autres aliments ont été distingués pour être utilisés pour décrire la même chose de quelque chose quun humain fait. Manger des pommes de terre rend certaines personnes «léthargiques» et cest de là que vient le terme «pomme de terre». Sil y a dautres significations à être appelé «une pomme de terre», faites-le moi savoir si vous découvrez parce que le sens que jen connais est celui que je connais.