Meilleure réponse
La capitalisation aléatoire (excuses, je ne peux pas me résoudre à utiliser lorthographe américaine) est un phénomène dapprentissage de langlais qui se produit dans deux grands groupes distincts et un mineur:
- Adultes apprenant langlais comme langue secondaire, dont la langue maternelle a des règles de capitalisation différentes de celles de langlais
- Enfants apprenant à écrire et former des lettres, dont la compréhension de la distinction entre les formes de lettres nest pas encore complètement formée
- Les écrivains dyslexiques de la forme des lettres, de tout âge
La capitalisation aléatoire se produit Dans le premier, les majuscules ne se trouvent généralement nulle part sauf au début des mots, mais il peut parfois être évident de savoir quelle est la langue maternelle de lécrivain à partir du modèle de majuscules errantes. Par exemple, il est courant que les locuteurs natifs allemands mettent en majuscule tous les noms lorsquils débutent en anglais, bien quils sachent probablement intellectuellement que langlais ne met en majuscule que les noms propres.
Dans le deuxième groupe, une compréhension fragile du Différentes manières décrire des lettres individuelles, alliées à une compréhension encore rudimentaire de la construction de phrases, signifient quil est beaucoup plus courant de voir des cApitAles dans la miDDle des mondes, et des lettres minuscules là où je serais supérieur. Lorthographe est généralement incohérente.
Le troisième groupe est à bien des égards le plus intéressant. La capitalisation aléatoire se produit, mais ce nest quune partie des problèmes de formation des lettres que les dyslexiques peuvent manifester. Ceux qui utilisent un système de trucs mémorisés pour écrire à la main peuvent, avec le temps, découvrir que leur mémoire a dérivé vers lerreur, accumulant erreurs qui peuvent entraîner lutilisation de chiffres pour les lettres, le câblage de certaines lettres en image miroir dans un axe ou plus, et même la séparation des composants des lettres afin quils ne puissent pas du tout être compris comme faisant partie dune seule lettre. Certains dyslexiques peuvent repérer ces problèmes lors dune relecture, tandis que dautres en restent totalement inconscients.
Il existe une autre classe de ce que jappellerais « capitalisation non standard » qui est cependant bien plus généralement acceptée: lutilisation de majuscules pour mettre laccent afin de faire un point. Cest généralement littéraire dans la motivation, et certains écrivains sen délectent. Pourquoi? Parce que, finalement, nous pouvons.