Meilleure réponse
Dans le monde universitaire, le terme « punjabi » peut signifier soit origine ethnique ou langue . Familièrement, il peut parfois faire référence à la caste ou religion .
Utilisation académique du mot «punjabi» au Pakistan:
Au Pakistan, toute personne qui parle le dialecte Majhi (dialecte punjabi standard) du punjabi (ou certains dialectes similaires du nord-ouest) est un locuteur punjabi, et toute personne qui retrace ses racines ancestrales et / ou a des liens culturels avec les régions de langue majhi et quelques régions du nord-ouest du Pendjab est un punjabi.
Cest parce que les dialectes du sud ont été séparés de la langue punjabi pour les regrouper en Langue saraiki , principalement en raison de la politique identitaire dans les années 1960 et en partie en raison de différences linguistiques.
Utilisation académique et préférée du mot punjabi en Inde:
En Inde, quiconque parle nimporte quel dialecte du punjabi à lexception du dogri et du pahadi est un locuteur punjabi, & toute personne qui retrace ses racines ancestrales et a des liens culturels avec le Pu njab excluant les régions de langue Dogri et Pahadi, identifiez-vous comme un Punjabi.
La plupart des Dogras et Pahadis ne sidentifient pas en Punjabi en raison du règne de la dynastie Dogra qui leur a donné une identité et une identité distinctes politique en Inde.
Utilisation familière du mot «Punjabi»:
Beaucoup de Punjabis ne connaissent pas leur caste (si elle existe!), alors quand quelquun demande à leur caste , ils répondent que cest Punjabi . Certains peuvent même dire leur nom de famille ou nom-tribu .
De nombreuses personnes non punjabi confondent le terme Punjabi pour être synonyme de Sikhisme . De plus, certains hindous œcuméniques déclarent officieusement leur religion comme Punjabi .
Et Punjabi est pas une race , car une race différente nexiste nulle part dans le monde en raison du fait quil ny a pas de différences raciales strictes entre les différentes ethnies / cultures / groupes de couleurs. Tous les Punjabis, comme les autres grands groupes ethniques du sous-continent, nont pas de caractéristiques physiques similaires. Leurs caractéristiques physiques varient entre les tribus et les castes, mais pas toujours.
Réponse
Au Pakistan, le «punjabi» est simplement le nom de la langue qui est parlée dans sa forme la plus pure à Lahore et ses environs. Nous, au Pendjab pakistanais, ne nous identifions pas comme des «punjabi», nous nous identifions soit à nos clans comme Jatt, Gujjar, Arain, Rajput, Syed, Shaikh, Butt, Awan, Tarkhan, Rehmani etc., soit à notre ville / district de résidence pour notre identification ethnique. Historiquement, les gens du Pendjab pakistanais se sont mariés exclusivement au sein de leurs propres clans / communautés bien quils parlent la même langue «punjabi», donc parler la langue punjabi ne signifiait certainement jamais appartenir à la même race parce que sinon, les mariages mixtes auraient dû être basés sur lidentité linguistique, ce qui nétait pas le cas. Dun autre côté, les Pachtounes, les Baloutches et les Cachemiris se sont mariés librement entre eux indépendamment de leurs clans, sur la base du sens de la langue, de la religion et de la culture communes, cest pourquoi les Pachtounes / Baloutches / Cachemiris sont considérés comme des races distinctes au Pakistan en raison de leurs pratiques historiques de mariages mixtes. . Mais aussi dans le Pendjab pakistanais, la culture du mariage est en train de changer et les gens se marient ces jours-ci dans des clans autres que le leur, alors peut-être que dans les 30/40 prochaines années, les gens du Pendjab pakistanais développeraient probablement également une relation de mariage gratuit entre eux sur la base de même partage de la même langue / religion / culture sur les lignes des pratiques des Pachtounes / Baloutches / Cachemiris etc. Mais je doute que la province du Pendjab survivra encore 30/40 ans au Pakistan parce que la plupart des politiciens ainsi que létablissement du Pakistan est en train de briser les Pakistanais Punjab dans des provinces plus petites avec de nouveaux noms totalement différents dans un proche avenir, il est donc même possible quaprès 30/40 ans, il ny ait plus de place à Paksitan avec le nom de «Punjab».