Legjobb válasz
Hogy őszinte legyek, a nyelvtan túl bonyolult ahhoz, hogy kis szabályokba sorolhassa azt, hogy „inkább inkább” vagy „de inkább mint”. Mindkettő ugyanazt jelenti és kifejezi, csak másképp mondták. Sokan azt mondják, hogy csak egy angol van, de ez nem pontos. Van afro-amerikai angol, appalache angol, dél angol és még sok más. A nyelvtani szabályok eredeti célja az volt, hogy képesek legyünk kommunikálni másokkal úgy, ahogyan mindannyian értünk, de nem szabad, hogy elkerüljük, hogy másképp mondjuk a dolgokat. Vegyük például: az „Ain’t” -ot általában rossz nyelvtannak és alacsony osztálynak nevezik, de valójában a felsőbb osztály használta!
Összegzésképpen használhatja a „De inkább a” -t! Ha az emberek azt kérdezik, miért rossz nyelvtan, vagy azt mondják, akkor magyarázza el nekik, mi a nyelvtan.
Válasz
Az eddigi válaszok hasznosak, kivéve, ha egyik válasz sem egyértelmű, hogy az állításod valóban nyelvtani és más jelentése van.
Amikor van valaki valamit, szinte parancsot adsz, vagy legalább olyan a kapcsolatod az illetővel, hogy az követni fogja az utasításaidat. “Azt akarom, hogy ne menjen többé meglátogatni”, azt jelenti, hogy valószínűleg utasítani fogja őt, hogy kerülje el. Ez eltér az általunk jól ismert és rendelkezik , amely tökéletesen kiegészíti a többi igét.
“Inkább ugye, nem utazol a tengerentúlra “, azt jelenti, hogy valahogy valamennyire befolyásolhatom az utazási döntést, és nem szívesen támogatom ezt a választást. Ez jelentése különbözik attól, hogy “én” inkább nem utaztál “, amely a jelen tökéletes idejét használja, és nem jelenti azt, hogy a beszélőnek bármiféle ellenőrzése lenne a döntés felett.