Legjobb válasz
Üdvözlet Harikirtan.
Bizonyos emberek között van hajlandóság foglalkoztatni a helytelen igék, felesleges és helytelen részek hozzáadásával.
Dél-Afrikában nagy számban élnek főként Fokváros városában olyan emberek, akik nem használják a múlt idő az Ige. Azt mondják, hogy “megcsináltam a házi feladataimat”, ahelyett, hogy azt mondanám, hogy “megtettem / megcsináltam a házi feladataimat”. A másik példa, amelyet meg akarok említeni, a következő: „Valóban elmentem a boltokba”, ahelyett, hogy azt mondtam volna: „I elmentem az üzletekbe.
A kérdés megválaszolásához: A helyes forma a következő lenne: „ nyugodtan ”.
Válasz
Biztos lehet benne, hogy helyes. Ez egy olyan idióma, amelyet általában az elengedhetetlen hangulatban használnak egy kifejezéssel, amely -clause:
Biztos lehet abban, hogy [ott] ott leszek.
.
A pihenés a összekapcsoló ige meghatározott állapotban marad .
A megadott állapot itt: biztosított , amely magabiztos jelentéssel rendelkező múltbeli melléknévi melléknév.
Maradjon magabiztos
.
Összehasonlíthatja a megnyugodhat más összekapcsoló ige + melléknévi imperatív konstrukciókkal :
Légy boldog [ennek…]
Legyen biztos [hogy…]
Legyen hálás [ennek…]
Légy csendes
Maradj erős
Legyen nyugodt
Üljön nyugodtan
.
Nem kell két összekapcsoló ige:
Biztos lehet benne ✗ (helytelen)
Legyen magabiztos ✗ (helytelen)
Légy boldog ✗ (helytelen)
Legyél erős ✗ (helytelen)