A legjobb válasz
Az első dolog eszembe jut a maypop, amely a passióvirág vagy a Passiflora incarnata köznyelvi neve. Késő tavasszal vagy nyár elején jelenik meg, és olyan gyümölcsöt terem, amely akkor ér el, amikor egy éretlenet összetör. Mivel ez egy szőlő, amely elbújhat a magasabb növekvő füvek között, a hüvelyek meglehetősen gyakran lépnek fel, és lábuk alatt ugrálnak.
Ezután különféle vad impatiensek, az Impatiens capensis nevűek, közönséges nevén Jewelweed vagy Touch Me Not. Az őshonos vadvirág Észak-Amerika nagy részén a Jewelweed szórakoztató vadvirág, mert ha a maghüvelyek beérnek, ha megérintik, nagy távolságra “kipattannak” és kilövik magjaikat! Így teszik a kertészeti központokban értékesített éves impatiens növények is. Tisztán lőik magjaikat a gyepen, és szaporán vetik magukat. Ez lehet az oka annak is, hogy a növényt „türelmetlenségnek” hívják.
Maypop Flowers
Maypop gyümölcs
Narancssárga ékszerfű
Válasz
Lehet, hogy a Touch-Me-Nots-ra hivatkozik. Amikor a maghéj készen áll a magok szétszórására, a hüvelyben hidraulikus nyomás keletkezik, amely megérintéskor vagy zavart okozva felrobban, és a magokat minden irányba elszállítja.
Ez azonban kifejezés más, nem rokon fajokra is utalhat, mint például a mimóza, más néven az érzékeny növény.
Itt egyfajta balzsamnak nevezett impatiensre, az Impatiens balsamina-ra utalok, ami egyértelmű, hogy nem azonos a balzsamfa. Kedves nyelvezetünk van.
Vannak olyan vadvirágfajok is, amelyek ékszerfű nevet viselnek, amelyek véleményem szerint a balzsamhoz kapcsolódnak. A megfelelő évszakban az Appalache-szigetekiek nagy kolóniájában jártam, és az egész sétám során maghéjak robbantak, és mindenhova magokat szórtak.