Legjobb válasz
Nem tudom, hogy volt-e egy speciális kifejezés, amely „herceget” vagy „hercegnőt” jelent a klasszikus korszak, inkább a „herceg” (és természetesen a hercegnő) szó a latin „Pinceps” szóból származik, olyan szó, mint „fő” vagy „vezető”, amely az „első” szóból származik, és a vezető számára használt cím volt a szenátus kezdte elkapni a „herceg” jelentését, amikor Augustus családja tagjaira alkalmazta, hogy többé-kevésbé Rómát irányították nyáron, amikor a szenátus nem ülésezett.
A középkori / újgörög nyelvben a „Prinkips” vagy „Prinkipas” szó jelentése „herceg”, „prinkipissa” jelentése: „hercegnő”. (Az -ess, -esse -essa, -issa végződések görögből származnak – különösképpen a macedón dialektusból a hellenisztikus időszakra és későbbre válik a címek feminizálódásának módjává, ezért válik a királyné / császárné szóból Vasilissa szóvá „Vasileia” vagy „Vasilinna” vagy „Vasilis” helyett. ”)
Ami az ókori görög szavakat illeti, a király gyermekének leírására a„ hegemon ”(vezető, szuverén, Pinceps)„ vasilopais ”(gyermek a király) (a bizánci időszakban „vasilopoulos” és „vasilopoula” gyermek-fia / lánya is lenne a Vasileas-királynak vagy császárnak). Volt még a „Dhiadokhos” kifejezés, amely „utódot” vagy „örököst” jelent, és amelyet a modern görögország a koronaherceg / örökös görög trónörökös kifejezésként használt, és a francia Dauphinhoz hasonlóan használták. A Bizánci Birodalomban volt még a Πορφυρογέννητος (Porphyrogennitos) kifejezés, vagy aki „lilában született”. Elég nehéz volt „Porphyrogennitos” -nak lenni (vagy lányoknak Porphyrogenniti vagy Porphyrogennitissa). A lila már régóta kapcsolatban állt a felsőbb osztályokkal, és a római korban a császár szimbólumává vált. Ahhoz, hogy „lilában születhessen”, a személynek a Porphyrában kellett megszületnie, egy lila márványos kamrában a konstantinoupoli császári palota mellett. Az egyetlen személy, aki ezt megengedte, egy Vasileasszal (császár) házas nők voltak, így nemcsak Vasilissa (császárné) voltak, hanem vallási szertartáson is átestek, hogy megkapják Avghousta (Augusta) címet. Egy ilyen cím birtoklása elég fontos volt ahhoz, hogy másodnévként használják – például Konstantinos Porphyrogennitos VII. Császár.
Válasz
A nők nem rendelkeznek nemesi címmel az ókori Görögországban és Róma. Apáik, nagybátyjaik vagy testvéreik tulajdonának tekintették őket, amíg meg nem házasodtak, majd férjeik tulajdonában voltak. Még a királyok (Latin Rex, görög Basileus vagy Despotes) és császárok feleségei sem hivatkoztak rá férjük címének megfelelő értékkel a kora középkorig. A nők akkor sem uralkodhattak önállóan, csak az i.sz. 16. századig.