A legjobb válasz
Ha férfiakra és nőkre hivatkozik, akkor inkább a hübsch-t használja; például. eine hübsche Frau, ein hübsche Mann, ein hübsches Mädchen stb. A Hübsch szépet és szépet is jelent. Ein schönes Mädchen-t használják, de inkább “kedves / csinos lány”, nem pedig “gyönyörű lány”.
A 2 centem mellett egy német anyanyelvű beszélő sokkal jobban meg tudna magyarázni.
Válasz
A Schön szépet jelent.
Mint minden nyelv, ez a szó is kissé eltérő jelentéssel bírhat, ha különböző összefüggésekben használják.
Kevés példa lent.
Eine schöne Aussicht – a gyönyörű nézet.
Einen schönen Abend – a szép este.
Schön dich zu sehen – Jó látni.
Eine sehr schöne Stimme – nagyon kellemes hang.
Remélem, hogy ez segít megérteni ezt a szót.