Hol őrzik a Biblia Újszövetségének eredeti kéziratait? Még mindig léteznek?


Legjobb válasz

“Megmaradnak” a ma is fennmaradt kéziratos példányokban.

Magyarázatként hagyjuk, hogy festek neked képet. Egy író Kr. U. 114. táján tette közzé a Róma annulusai néven elhíresült dolgokat. Más írók erre a műre adott hivatkozásai alapján ítélve, az első közvetlen utalás arra, hogy Tacitus ennek a műnek a szerzője, Tertullianus írása után 100 évvel az első.

A Tacitus évkönyvek legkorábbi példányai azok a példányok, amelyek 800 évvel idősebbek, mint amikor írta. Ha nem tévedek, csak 3 példány van.

Ezzel szemben az Újszövetséggel több mint 5800 ókori görög kézirat, 10 000 ókori latin kézirat és több mint 9300 egyéb ókori kézirat található más fordításokból (beleértve Szír, szláv, gót, etióp, kopt és örmény).

Legkorábbi teljes Újszövetségünk a Kr. U. 330-360-ig nyúlik vissza a Codex Sinaiticus-ban. A Codex Vaticanus egy kicsit idősebb, és szinte teljes példánya az Újszövetségnek. Mindkettő görögül is tartalmazza az Ószövetséget.

A legrégebbi fennmaradt újszövetségi kézirat nagyon kicsi, mindkét oldalán János evangéliumának mintegy 3 verse található, amelyek kb. 125-ig nyúlnak vissza.

Az Újszövetség leginkább tanúsított része a fennmaradt kéziratokban az evangéliumok, majd Pál levelei következnek. Van egy majdnem teljes evangéliumunk, amely a Kr. E. 200-ból származik. És vannak még és még sokan mások.

A lényeg a következő: Ha megbízhatsz Tacitus eredeti művéből 800 évvel eltávolított három példányban , akkor biztosan megbízhat az Újszövetségben, ahol teljes munkánk van, kevesebb, mint 275 évvel az utolsó könyvek megírásától számítva, és kb. 340 évvel Pál és Jakab legkorábbi levelétől számítva. Korábbi példányaink vannak Pál leveleiről, amelyek szintén a Kr. U. 200-ból származnak.

Ráadásul, amint más válaszokban említettük, több mint 36 000 idézetünk van az Újszövetségről a korai egyházatyák részéről.

Tehát hol vannak az Újszövetség eredeti szavai? Az Újszövetség fennmaradt példányaiban, amelyeket modern fordításainkhoz használunk. A szövegkritikusoknak némi szitálást kell végezniük, de az eredeti kéziratok által elmondottakra 99\% feletti pontossággal juthatunk el. Az 1\% pedig nem változtatja meg a kereszténység egyik kardinális tanát (mert egyetlen gyanús versben egyetlen alapító tan sem található).

És ezek határozottan nem kérdőjelezik meg a történelmi érvényességet az Újszövetségről, különös tekintettel Jézus feltámadására.

A legrégebbi újszövetségi kéziratok keresése a Google-on további információkkal szolgál, ha szüksége van rá. A Tacitusnak az Anulusok szerzőjeként való elnevezéséről lásd a Tektonics.org bibliai apologetikát és oktatást

Válasz

számos kézirat. Papír- és digitális példányaink egyaránt vannak.

Íme egy interjú Dr. Daniel Wallace-szal, aki szakértő ezeken a területeken:

Hány NT kéziratról tudunk?

A görög kéziratokból több mint 5800 került katalogizálásra. Az Újszövetséget korán lefordították számos más nyelvre is, például latin, kopt, szír, örmény, grúz, gótikus stb. Ezeknek a versszakos tanúknak a számát még nem számolták össze, de bizonyára tíz több ezer.

Ugyanakkor meg kell említeni, hogy kézirataink többsége Kr. u. második évezredéből származik, kézirataink többsége pedig nem tartalmazza az egész Újszövetséget. Csak egy-két vers töredéke továbbra is kéziratnak számít. És mégis, az NT kézirat átlagos mérete meghaladja a 450 oldalt.

Az adatkészlet másik végén az idézetek találhatók az egyházatyák által az ÚSZ-től. A mai napig az egyházatyák több mint egymillió idézetét tették táblázatba. Ezek az apák már az első század végén, egészen a középkorig származnak.

2011 végéig a következő lenne a válasz: Egy papirusz töredéke , amely feldolgozatlan ősi dokumentumokban ült az angliai Manchesteri Egyetem John Rylands Könyvtárában, valószínűleg a legkorábbi NT dokumentum, amely ma ismert. A P52 vagy Papyrus 52 néven ismert papírtörmelék egyik oldalán János 18: 31-33 és János 18: 37-38 .

1934-ben fedezte fel CH Roberts. Fényképeket küldött a három vezető papirológusnak Európában, és megkapta az értékelésüket a dátumról – mindegyikük azt mondta, hogy ez legkésőbb Kr. U. 150-ig és már Kr. U. 100-ig tart. E kézirat felfedezése óta a második századból tizenegy NT papirust fedeztek fel.

2012. február 1-jén a bejelentést dr.Bart Ehrman az UNC Chapel Hillnél, hogy nemrég még további második századi papirust fedeztek fel. Mindegyik töredékes, csak egy levél vagy egy levélrész van. Egyikük verseng a P52 dátumával, amely egy töredéke Lukács evangéliumából. De a legjelentősebb lelet Mark egy evangéliumának egy töredéke volt, amelyet egy vezető paleográfus az első évszázadra datált!

Forrás: Interjú Daniel B-vel. Wallace az újszövetségi kéziratokról

Ez rámutat, hogy több példányunk van a bibliai kéziratokból, mint bármely más történelmi, filozófiai vagy irodalmi mű esetében, amelyben mindannyian bízunk.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük