Legjobb válasz
Sok weboldal állítja hogy a malacka bank egyfajta agyagnak mondott pygg -ból származik.
Azt mondják, hogy a 18. században pygg bank disznóbank és később lett piggy bank .
A Merriam-Webster szótár és a Oxfordi angol szótár viszont azt sugallja, hogy a piggy bank a következőből származik: malacka , és a legkorábbi idézetek a 20. századból származnak.
Egyik sem ad igazán egyértelmű és végleges választ. Szóval arra gondoltam, hogy megkérdezlek. Van valami gondolata?
A Nagyon sok hülyeséget írtak a piggy bank eredetéről. Tipikus példaként egy könyvből származik, amely éppen akkor jelent meg, amikor az ügyet vizsgáltam:
A név a „pygg” szóból származott, amely egy narancssárga agyagra hivatkozott, amelyet mindenféle formában használtak kerámia tárgyakból, beleértve a cserélhető edényeket is, amelyeket magáról az anyagról neveztek el.
A tizennyolcadik században egy okos fazekas úgy döntött, hogy disznó alakú „pygg bankot” készít újdonságként. hamarosan a mai malacka bank lett.
Mint mondod, más weboldalak és kiadványok nagyon hasonló történetekkel rendelkeznek. Különösen megjelennek az ismétlődő hivatkozások arra a narancssárga agyagra.
Mindegyik visszavezethetőnek tűnik az egyik ilyen Life in 1500 hamis e-mail egyikéhez. amelyek az 1990-es években olyan széles körben keringtek és amelyeket az új online generációk rendszeresen újra felfedeznek.
Ezek viszont úgy tűnik, hogy Charles Panati 1989-es könyvén alapultak, A mindennapi dolgok rendkívüli eredete , amelyre nincs utalás a történetre.
Viszont a honnan származhat? Dr. Rudolph Brasch által 1965-ben megjelent, aki szintén nem ad forrást. Túl sok ember, aki találkozott a történettel, névértéken vette át.
A történet minden egyes esetben hamis. Nincs nyilvántartás a pygg nevű agyagról, legyen az narancssárga vagy bármilyen más színű.
A pygg bank nincs nyilvántartva, a piggy bank pedig csak egy évszázados.
Funkcióhoz hasonló eszközök a modern malacka bankok ősiek – a görögök és a rómaiak megvoltak náluk.
A londoni Victoria & Albert Múzeumnak vannak tizenhatodik századi példái.
Történelmileg pénztárcák , bár a modern gyűjtők és kurátorok gyakran inkább általánosabb érmebankként azonosítják őket.
A legtöbbet gyorsan fazekaskerékre dobták, tetején lezárták és az oldalán hasított résszel helyezték el az érméket.
A takarékosság ösztönzésére az egyetlen módja a megszerzésnek a pénz arra törekedett, hogy megtörje őket, ami jó ok arra, hogy ne drága anyagokból készítsék őket.
Ezért is maradt túl kevesen. A V & A példái közül sok szépen elkészült, és túl jól mutat ahhoz, hogy összetörjön; ezeket feltehetően dekoratív ajándékoknak szánták, nem pedig praktikus takarékládáknak (a modernek megkerülik a problémát azáltal, hogy olyan dugót vagy dugót biztosítanak, amely elkerüli a konténer összetörését).
Úgy tűnik azonban, hogy nincs jelentős brit hagyomány, hogy disznók formájúvá teszik őket.
A történet félreértésen alapulhat. Skóciában és Észak-Angliában disznó – esetenként pygg , bár ez csak egy változat vagy nyelvjárás a disznó helyesírása – körülbelül 1450-től kezdve használták a fajansz termékek, köztük a fazekak, kancsók, üvegek és edények általános fogalmaként.
a történetben a narancssárga színre való hivatkozások feltehetően a mázatlan agyagedények közös színéből származnak.
A szakértők nem biztosak abban, hogy a disznó ilyen értelme származhatott.
Lehet, hogy malacról származik, egy fából készült vödörből (bár ez néha agyagedényt is jelenthet), vagy rokonok lehetnek prig , egy kis kancsó nyelvjárási kifejezése; elképzelhető, hogy történelmének egy pontján befolyásolhatja a disznó állati érzékét, mert néhány elem, például a kerámia melegvizes palackok simán kerek, mint egy disznó teste, és valóban disznóknak hívják őket.
A skótok érmebankjaikat kaliforniai disznóknak nevezték el, valószínűleg az idősebb skótokból pyrl , hogy toljon vagy piszkáljon, ami egy érme behelyezésére utal.
A disznó nem az alakjukra, hanem az agyagedény osztályára utal, amelyhez tartoztak.
Mi lásd a modern elnevezést az amerikai publikációkban a XIX. század legvégén. Az első űrlap disznóbank volt:
A legújabb újdonság – a Sertésbank. Meg kell ölni a disznót a pénz megszerzéséhez – egyenként 25 cc.
Az oregóniai (Portland, Oregon), 1900. november 10.. Köszönet Barry Popiknak, hogy megtalálta ezt.
Feltételezhetjük ebből, hogy az Egyesült Államokban alig vagy egyáltalán nem volt korábban disznó alakú pénztárcák története? milyen kevés információt tudtam összegyűjteni a tizenkilencedik századi kerámiáról.
Lehet, hogy a nevet a régi skót kifejezés javasolta? Valószínűleg nem.
Valószínűbb, hogy a német bevándorló befolyása révén jött létre, mivel a disznó alakú pénzládákat jóval korábban ismerik az országból és a kontinentális Európa más területeiről.
Ez azt állította, hogy az alakot egy régi elképzelés alapján sugallták, miszerint a disznó a termékenység és a takarékosság szimbóluma.
(Ősi jávai is léteznek, de ezek ismerete kevésbé valószínű, hogy az Egyesült Államokba utazott volna. )
Körülbelül egy évtizeden belül a kifejezés a modern formába érett:
Most már mindent tisztán látott; kis szobája a falra mászó rózsaszín rózsákkal, játékdoboza, – „Teddy felfelé nézett, szegény Teddy” – íróasztala, amelynek tetején a malacka bank volt.
Manapság a piggy bankok elképesztő formák és stílusok között mozognak, és a disznókkal való közvetlen kapcsolat sokkal kevésbé egyértelmű.
Remélem, tetszik a válaszom.
Köszönöm.
Fel kell szavazni.
Válasz
A „malacka bank” olyan edény, ahová pénzt lehet behelyezni; eredetileg disznó alakú volt, de más állatok és tárgyak is lehetnek. A „disznóbankot” 1895-től idézik nyomtatásban, és 1900-ra vált népszerűvé.
A „Piggy Savings Bank” -t Indianapolisban (IN) nyomtatták Hírek 1904. április 30-án. A „Piggie bank” legalább 1914-ből, a „piggy bank” pedig 1917-ből származik.
Egyes források (például a Wikipédia) azt állítják, hogy a „disznó” származik a „pygg” szóból, egyfajta agyagból. Azonban 1900 körül nincsenek korabeli idézetek a „pygg jar” vagy a „pygg bank” kifejezésre. Úgy tűnik, hogy a „pygg” kifejezések történeti bizonyítékai nem támasztják alá ezt a „piggy bank” etimológiát.
A „malacka bank” kifejezést olyan egyén vagy csoport (kapzsi „disznó”) vonatkozásában is használták, aki rosszul nyert – magán „malacka bank”, amely messze eltér a gyermek mentett érmék „malacka bankjától”. / p>
Newspapers.com 1895. február 25., Plainfield (NJ) Futár-hírek , „A díjakat hazavittem velük”, 1. oldal, 4. oszlop:. .. úrmellény, penny disznóbank, A. Barrett; …
1898. március 31., Jersey Journal (Jersey City, NJ ), 12. oldal, 1. oszlop: … vigasztalás, egy „ezüst disznó” bank, Mr. Jeffreys Donahue.
1900. május 19., Az esti hírek áttekintése (Eat Liverpool, OH), „A hét kerámia hírei , ”Oldal. 5., oszlop 1: A JB Owens fazekas cég kevesebb mint egy hónap alatt több mint 20 000 darabot adott el „szerencsés disznó” játékbankjából.
1900. szeptember 27., Kalamazoo (MI) Közlöny , p. 4: Az első díjat, egy kis Mrs. Cole kézzel festett gyertya alakú kézimunkáját Miss Fannie Speyer nyerte, míg Mrs. RA Cranót egy kínai disznóbankkal vigasztalták.
1900. november 10., oregóniai (Portland, OR), p. 12. hirdetés: A legújabb újdonság – A disznóbank. Meg kell ölni a disznót a pénz megszerzéséhez – egyenként 25 cc (Lipman, Wolfe & Co.—ed.)
Newspapers.com 1900. december 12., St. Louis (MO) Feladás utáni , p. 10. oszlop 2 hirdetés: 5c a Pig Bank számára – mint a vágás – porcelánból – amikor a bank megtelt, törje meg a disznót. Más bankok 1,98 USD-ig. (Híres bolt a Broadway és Morgannál. – szerk.)
Amerika krónikása 1901. március 15., Minneapolis (Minnesota) folyóirat , o. 7, oszlop 6 hirdetés: további 500 disznóbank éppen be. Minden gyermekének egy-egy megtanítja őket spórolni. Szombat … 5c (New England Furniture and Carpet Co.—ed.)
1901. május 10., Cedar Rapids (IA) Esti Közlöny , oldal. 7, oszlop 4 hirdetés: Fancy Earthen Pig Banks … 4c
Newspapers.com 1904. április 30., Indianapolis (IN) Hírek , p. 24., oszlop 2 .: „PIGGY SAVINGS BANK.”
1914. szeptember 1., New York (NY) Herald , „A nők ékszereket és drágaköveket adnak segélyre Német özvegyek és árvák ”, p. 15, oszlop 5: A hétéves kis Annie Scheuerberg, a No.878. harmadik sugárút, tegnap csomaggal a hóna alatt lépett be az irodába. Arra a kérdésre, hogy mit akar, azt válaszolta, hogy a „malacka bankját” a segélyalapnak kívánja felajánlani. A kis „malacka” fel volt törve, és egy maréknyi fillér, néhány nikkel és dime került az asztalra.
1917. június 11., Baltimore (MD) Nap , o. 12: Baltimore-ban = 108 állami iskola van. Közülük hét gyermek mozgósította „malacka banki” megtakarításait és kötvényeket vásárolt.
1918. február 10., Oregonian (Portland, OR ), magazin, oldal. 9. oszlop 3: Az összes érmét kirázta a malacka bankból, és iskola után az üzletbe ment.