Legjobb válasz
Azt kérdezte: „Mi a helyes nyelvtana annak, hogy„ legközelebb újra találkozunk ” ? ”
Gyakori azt mondani, hogy„ legközelebb találkozunk ”, ha egészen biztos, hogy az emberek találkoznak, mint általában rendszeresen.
Ha ez kevesebb, mint bizonyos és azt akarja mondani, hogy „amíg újra nem találkozunk” vagy „Remélem, hogy az utaink ismét keresztezik egymást”, vagy valami ilyen megfogalmazást.
Természetesen, ha sok a kétség afelől, hogy az a találkozás megtörténik, és nagyon reméled, hogy újra találkozhatsz, jobb, ha nem hagyod a véletlenre, ha nem muszáj. Mondhatod: “eszik valaha ebédet vagy kávét?” és feltételezve, hogy a válasz igenlő, javasolhatja, hogy ti ketten találkozzatok egyikük vagy másikuk mellett.
Válasz
Ez a „Meglátom legközelebb újra ”, ami a megfelelő kontextusban tökéletesen jó mondat. Talán éppen részt vett egy klub ülésén, és távozáskor búcsúzik egymástól.
Néha a rövidített változat gyakoribb, mint a teljes mondat, pl. “Örülök, hogy megismertelek” (= Örülök, hogy megismertelek) és “Jól vagy?” (= Jól vagy?).
Számos helyzetben hajlamosak vagyunk elejteni az első szót (vagy kettőt vagy hármat) a köznyelvi beszédben:
V: „Bármilyen terv a szabadságod?” (= Van valami terved …)
B: „Igen. Gondolom, hogy elmegyek a Bahamákra. ” (= Igen. Gondolkodom …)