Legjobb válasz
Amikor azt mondod, hogy „kezdet”, akkor egy betegség vagy állapot kialakulására gondolok, vagy valami más dolog, amit nem igazán akarsz. (Az OED szerint „bizonyos (pl. kellemetlen) helyzetek, állapotok vagy állapotok kezdete”.) Az interneten találtam például a „tél kezdete”, ” megfázás kezdete, pubertás kezdete.
A “kezdet” inkább egy esemény kezdetéhez hasonlít, mintha kalandba indulna. (Az OED azt mondja: “Az utazás, a cselekvés, az üzlet stb. Elindulása vagy ténye”.) Ezt a szót leggyakrabban a “kezdettől fogva” kifejezésben használják – például: ” kezdetektől fogva, hogy ez rossz ötlet volt (ahol a “from” jelentése “mivel”, nem pedig “beacause of”).
Nem vagyok biztos az “offset” kifejezésben. A “szó” gyakoribb használata offset “: fizikai vagy numerikus távolságra utal (az OED szerint” lineáris vagy szögeltolódás; az az összeg vagy távolság, amellyel valami nincs vonalban “) – például, ha néhány széksort beállítanék, azt szeretné, hogy a második sor enyhén eltolódjon az elsőtől, hogy a második sorban lévők láthassák. Ha megpróbáljuk az “offset” -et “onset” és “outset” -nel csoportosítani, akkor azt hiszem, ez nagyjából ugyanazt jelenti, mint a ” kiindulás “.
Válasz
A kezdet kezdete valaminek, ami veled történik … .. például:” A láz kezdetét a borzongás jelezte. “
Az offszet valami mással van összehasonlítva … ..például mple, “A bútorok költségét ellensúlyozta a minőség.”
A kezdet egy projekt vagy terv kezdetének kezdete… .példa. “” A vakáció kezdetén úgy döntöttünk hogy egyenlően osszák meg a kiadásokat. ”