Legjobb válasz
Érdekes, ezt a kifejezést még soha nem hallottam Nagy-Britannián kívül használták, de fogadni mernék, hogy a németeknek van egy verziójuk.
Ha megnézzük egy koncertterem vagy templom orgonáját, akkor látni fogjuk, hogy legalább kettő van ( és néha három vagy akár négy billentyűzet, egy lábtartó ( amely ugyanolyan, mint egy billentyűzet, de lábbal játszott ) és sok „megálló” van a felső billentyűzet felett ( vagy nagyon gyakran a billentyűzet bal és jobb oldala van elrendezve egy nagyon nagy orgonán ), amelyen keresztül az orgonista megváltoztathatja a hangot az orgona megengedésével vagy megakadályozásával, hogy a levegő átáramoljon azokon a hatalmas csöveken, amelyeket a színpad körül lát elrendezni. Ha az orgonista „kihúzza az összes ütközőt”, akkor a levegő át fog áramlani ezeknek a csöveknek MINDEN és a hang elsöprő (és valószínűleg nem túl kellemes) lesz, de legyen minden bizonnyal rendkívül hangos. Egyetlen általam ismert orgonazene sem követeli meg a lejátszótól az összes ütközőt, és egyetlen épeszű orgonaművész sem tenné ezt választás nélkül, hacsak nem bizonyítja, hogy milyen hangos lehet a hangszerük.
Tehát „az összes állomás pulzálása” eufemizmussá vált, hogy „végig” halad, „felülről megy”, vagy bármilyen tevékenység során szélsőséges. Tehát, ha valaki ( valószínűleg Nagy-Britanniában ) azt mondja neked, hogy “húzd ki az összes megállót”, akkor azt jelenti, hogy minden erőfeszítést megtesz, mindent megtesz annak érdekében, hogy ez megvalósuljon. Hasonló a „dobja rá a konyhai mosogatót” kifejezésre, ami egy másik történet …
A billentyűzet bal és jobb oldali fehér gombjai a „megállók”.
Mindegyik megfelel az egyik csőnek ( különféle szervek, amelyeket illusztrációként használnak )!
Valaki szeretne egy rekviem misét? (és egy korsó)
Válasz
Amint ezen a weboldalon szerepel, Húzza ki az összes megállót :
Jelentés: Tegyen meg minden lehetséges erőfeszítést.
Eredet: A közhiedelem az, hogy ez a kifejezés a pipaszervek felépítésének módjából ered. Ezeknek a hangszereknek ütközői vannak a csöveken keresztüli levegő áramlásának szabályozására, és kihúzásuk növeli a zenei hangerőt. Úgy tűnik, ez az alkalmi egyszerű válasz, amely a népetimológia jellemzője. Ebben az esetben a közhiedelem nem “tévedés, hanem valójában helyes. A pipaszervek bevezetése előtt a” stop “szót zenei környezetben” hang “vagy” kulcs “kifejezésre használták. már a 16. század végén rögzítik, mint ebben a példában George Gascoigne szatírája The Steele Glas , 1576:
” De édesebb hangok, a concorde, a béke és a loue hangjai, nincsenek összhangban és iarre az euery stoppe-ban. ”
Természetesen a “jegyzeteket” és a “kulcsokat” nem lehet kihúzni. A “leállítás” szót később arra a gombokra használták, amelyek nyomással vezérlik a cső szervekben a levegő áramlását. Az első, aki figuratív, azaz nem szervi értelemben használta a kifejezést figuratív értelemben, Matthew Arnold volt Esszék a kritikában , 1865:
“Tudva, hogy mennyire népszerűtlen feladat egy ember, amikor megpróbál még néhány megállót kihúzni abban a … kissé keskeny tónusú szervben , a modern angol. “