A legjobb válasz
Ez valóban csak gyermekkoruk alapján történik és Sakura nézete a barátairól és osztálytársairól. Lássuk:
Sasuke Sakura volt összetörve, semmiképp sem hívhatná másnak, csak Sasuke-kunnak.
Lee különféle ismerős volt, pedig nem nagyon kedvelte, udvariatlan lett volna másként hívni, mint Lee-san.
Naruto volt az, akit utált. Hangos, bosszantó, összetörte őt stb. Nem tisztelte őt, ezért csak Naruto volt.
Lásd: Japánban a megtiszteltetés a tisztelet jele, és csak akkor, ha közel vagy barátai nem használhatnak tiszteletdíjat, és ez csak akkor lehetséges, ha kifejezett engedélyt kapnak. Most, animékben, nem fogják ezt mind megmutatni, de mivel Naruto volt az az ember, akit gyűlölt, nem használt tiszteletbeli amolyan jele: „Nem törődöm veled, és udvariatlan leszek tőle”. Láthatjuk ezt az ő és Ino kapcsolatában is, ahol Ino-disznónak hívja.
Akkor , ahogy felnő, éretté válik, és úgy gondolom, hogy néha megtisztelőnek hívja Narutót, de csak Narutónak hívni nehéz megszokni, mivel fiatalon állandóan használta, ami belekeveredett a szókincsébe.
Remélem, hogy válaszol rá!
Válasz
Gyerekkorában összetörte Sasukét, ezért a -kun honor honorist használja ennek megmutatására.
Lee felső tagozatos, ezért használja a – tiszteletteljes tiszteletet tanúsít.
Naruto az osztálytársa, akit eredetileg nem nagyon tisztelt. Tehát csak a nevén szólította. Védekezésül Sasuke kivételével minden osztálytársát tiszteletdíjak nélkül hívta fel. Szóval vagy eléggé ismeri őket ahhoz, hogy ezt megtehesse, vagy nem törődik azzal, hogy tiszteletteljes legyen. Azt mondom, hogy mindkettő keveréke.