Milyen kétnyelvűnek lenni spanyolul és angolul?

A legjobb válasz

Imádom. Mexikóban születtem és tanultam. 11 körül kezdtem „jó” lenni angolul. 17. születésnapomra majdnem bennszülött voltam, köszönhetően annak, hogy amerikai barátokat szereztem egy turisztikai városban. 22 évesen költöztem az Egyesült Államokba. Mindkét nyelven posztgraduális szintű szókincsem van.

Megtanultam a latin és a görög etimológia alapjait is. És ez tönkreteszi a formát.

Amikor tudok, lefordítom a dolgokat másoknak – az Egyesült Államokban szinte minden nap használhatja a spanyol nyelvet. A nyugati nyelv felépítésének és etimológiájának alapvető ismeretének köszönhetően a spanyol segít megérteni a portugált, az olaszot, a románt és a franciát, az angol pedig a német és néhány holland nyelv megértésében, ha valóban odafigyelek. Az egész Nyugat-Európa kevés rejtélyt rejt magában angol / spanyol kétnyelvű vagyok.

Mindig használom ezeket a készségeket, olvasok az érdekes országok híroldalait (néznem kell a híreiket is, hogy beszélgetéssé váljak, de erre nincs időm). beszélt egy Brazíliából utazó nővel. Lassan beszélt spanyolul, és ugyanezt tette portuguésban, beillesztve az általam ismert néhány változtatást (például „Benvinda” a „Bienvenida” helyett), szép, ha esetlen , beszélgetés. Pontosan ezt tettem az olaszokkal is.

Ezek a készségek csak annál jobbak, minél többet használják őket. És valódi betekintést és empátiát kaphat az egész populáció gondolkodásmódjával kapcsolatban, ha kitalálja, hogyan használják a nyelvet és egyes szóhasználati döntéseik történetét, amikor a latin, spanyol és angol nyelv használatának megértése alapján kíváncsi választás vagy hamis rokon, ami mélyebbre vágyik. Ez viszont azt a személyt teszi igazán büszkévé, akivel beszélget, és megtaníthat neked valami értelmes dolgot a kultúrájukra.

Válasz

Összességében azt mondanám, hogy nem . DE – A spanyol más szempontból is igazán fontos. Fedezzük fel ezt.

Általában, amikor felmerül a legfontosabb nyelv kérdése, a csata Kínai és spanyol. A két nyelv mindkettő nagyon fontos, tagadása nem lehetséges. De mindkét nyelv különféle szempontból fontos. Ezt a kérdést három szempontból vizsgálom.

(Ez a beszélgetés kizárja az angol nyelvet a fenti kérdés megválaszolásához.)

A legfontosabb nyelv – globálisan

Világszerte a legfontosabb nyelv a kínai.

Amint az széles körben ismert, a kínai nyelvet – nevezetesen itt a mandarint – világszerte több mint egymilliárd ember beszél. A legtöbb bennszülött nyilvánvalóan Kínában található Annak ellenére, hogy ez a hivatalos langua Kína, az ország legtöbb területén nem ez a fő nyelv. Van még néhány nyelv, amelyek az egész országban elterjedtek. Ez egy elég általánosított térkép. (chinalanguage.com)

Csak a rózsaszínű területeken van a mandarin a fő nyelv. Mindezen más területeken van más fő nyelve, még kisebb területeknek is van saját helyi nyelvük. 297 nyelv , ne feledje. Tehát nem fog tudni mindenhol beszélni mandarinnal, de a legtöbb kínai gyerek mandarint tanul az iskolában. Tehát képesnek kell lennie eligazodni a nyelvvel. Itt van egy másik gyors térkép, amelyet meg akarok mutatni. Részletesebb a kínai nyelvek térképe.

Kínán kívül sok ázsiai országban is széles körben beszélik a mandarint. . Különösen Tajvanon és Szingapúrban. A tengerentúli kínai közösségek is beszélik, nem tudok rólad, de rengeteg ilyen közösséget láttam! 🙂

A legfontosabb nyelv – nyugat (Európa és Amerika)

Tehát ha a az egész bolygóra, a figyelmünket nagy valószínűséggel a kínaiak felé fordítanánk. De mivel általában a nyugati nyelvek tanulása nagyon népszerű, szeretnék némi figyelmet fordítani az ezen a területen beszélt nyelvekre is. Ez magában foglalja Európát, N- és S-Amerikát is.

Lehet, hogy a spanyol nem a világ legtöbbet beszélt nyelve, de anélkül, hogy nemzetközi nyelv lenne, a spanyolnak még mindig mintegy félmilliárd anyanyelvű beszélője van. 21 országban a spanyol a nemzeti nyelv. Ez a legnagyobb kisebbség az Egyesült Államokban.

Nézze meg. Minél kékebb, annál többet beszélnek spanyolul. Ez elég a spanyol birodalom, nem igaz? Ez a helyzet a spanyolul. Lehet, hogy a mandarint sokan beszélik, de a spanyol nagyon elterjedt nyelv. A mandarin többnyire egy országban koncentrálódik. A spanyol nyelven sokféle ország emberével beszélgethet.

És csak azért, hogy rámutassak egy dologra – a spanyol nyelv sokszínűségére. Szeretem, hogy spanyolul is van több nyelvjárása. Ismét képesnek kell lenned eligazodni a szokásos spanyol nyelvvel.(Akár Castellanót (spanyolul Spanyolországból), akár Españolt (latin-amerikai spanyolul) tanulsz. De olyan sok helyi fajta van spanyol nyelven, hogy személyesen nehéz spanyolul szingliknek nevezni nyelv.

Nehéz olvasmány. Csak értékeljük a nyelvjárások számát.: P És ez csak általános változatosság.

A legfontosabb üzleti nyelv

Nyugi, elkészültem a térképekkel. Mostantól csak hideg tények és számok. Deal?

De teljes komolysággal. Ha olyan nyelvet keres, amely megtanulja, hogy profitáljon belőle a karrierje során, akkor néhány dolgot figyelembe kell venni.

  • Tanuljon mandarint – ha informatikai karriert szeretne folytatni, vagy valami közgazdaságtanban. Kína virágzó gazdaság Az üzleti életben gyakran az angolt használják. De azért, hogy elnyerhessük a különböző kultúrájú ügyfelek bizalmát, nagyon hasznos az képes beszélni a nyelvüket. Bizonyos odaadást mutat, amelyet sokan értékelni fognak. Ezért nagy az igény a mandarin nyelvtudással rendelkező jelöltek iránt. Szükséges nyelvek, de nincsenek tanulási tervek – The Wall Street Journal Ez általában nem könnyű nyelv. Nem sokan nem is mernék megtanulni. A sztereotípia alapján nem mondanám, hogy ez a legnehezebb nyelv. De ez bizony kihívás. Ha sikerül jól elsajátítania ezt a nyelvet, remek módot talált arra, hogy kitűnjön. Az ilyen típusú készségek felbecsülhetetlen értékűek.
  • Tanulj meg spanyolul – ha nyugodtan fókuszált karriert szeretnél folytatni. A mandarin megtanulása nagyszerű befektetés a globális üzleti tevékenység során. De .. meglehetősen haszontalan, ha csak mondjuk Európában dolgozik. Itt jön szóba a spanyol. Ha felveszi a spanyol nyelvet a nyelvkészletbe, akkor előnyben lesz. Európában hidat nyitott Spanyolország felé, és jó lesz elmennie a legtöbb Latin-Amerikában is! Biztos vagyok benne, hogy az Egyesült Államokban is kitűnik. Különösen Texasban sok-sok olyan ember él, akinek anyanyelve a spanyol.

Tehát összességében azt mondanám, hogy a mandarin sokkal inkább fontos, mint a spanyol. De ez inkább globális szinten történik. Mindkét nyelv különböző módon számít. Mindkettő nagyon klassz és szórakoztató nyelv. Remek kiegészítője lenne az életének, ha bármelyiket vagy mindkettőt megtanulná. A spanyol összeköti Önt a római nyelvekkel és a nyugati történelemmel, a kínai pedig hozzáférést biztosít az ősi kultúra nagy világához. Mindkettő figyelmet érdemel.

Köszönjük, hogy elolvasta!

Nagyon köszönöm a kérést, Neftali Lopez ! 🙂 Szeretek válaszolni ezekre a kérdésekre.

Források:

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük