A legjobb válasz
A helyi konyha Philadelphiában nagyon megkülönböztető jellegű, és kiszorítja a bennszülöttet.
A hoagie -ot időnként al- vagy hőshöz hasonlítják. Ez eretnekség. A hoagie a maga dolga.
A sajtsteak (szendvics) Philly-n kívül létezik, de csak az eredeti tárgy halvány árnyékaként. . Nincs benne Amoroso tekercs, forduljon meg és hagyja el. cseresznyepaprikával vagy sült hagymával kaphatja meg őket. Ha sült hagymát szeretne kérni, csak annyit mondjon: „ esze ”, mint a „szellemes hagyma” („hagymával” neked, nem filadelfiaiaknak)
A puha perec szintén nyereménycsemege, egy megbánhatatlan szénhidrátbomba, amelyet legjobban fűszeres mustárral szolgálnak fel. “>
A vízi jeget (néha olasz jégnek hívják) olykor a hó kúpjaival vagy a sorbettel hasonlítják össze azok, akik nem tudnak ennél jobbat. id = “4529f06174″>
ying-ling , szeretnének Yuengling sört, egy pennsylvaniai sört, amely kezd terjedni.
A hinti ismertebb nevén jimmies a Philly-ben.
Amit a világ paradicsomszósznak hív, az mártás Philadelphiában. Indoklás: ha a hús elkészül a paradicsommártással, mártás.
Scrapple szinte lehetetlen Philly-n kívül. Ez „ami megmaradt a disznóból és a kukoricalisztből” egy szeletelhető cipóban vagy sertéshúsban.
Taylor sonka / sertéshús egy másik regionális öröm , de véletlenül felismerhet valakit Delaware-ből vagy New Jersey-ből ezzel a teszttel.
Az ételeken kívül vannak más megbízható utazási szavak.
Jawn afféle Hawaii Da kine Philly-megfelelője. Ez egyfajta univerzális fogás minden dologhoz, érzelemhez és hozzáálláshoz … vagy sok más dologhoz. A Rajzolt haj kifestőkönyv jó referencia.
Az idősebb filadelfiaiak „ MAC ”ahelyett, hogy az ATM-hez menne.
Ha partra megy , az a New Jersey-i partvonal. , általában Atlantic City (+ Ventnor / Margate / Longport), Ocean City, Wildwood vagy a Long Beach Island valamelyik helye.
Youse többes számodra, mint délen. ( Da Sowf a Philly-speakben)
Yo egy üdvözlet általános formája.
Bármely kisboltot Wawa , te valószínűleg filadelfi vagy, bár Floridában bukkannak fel, ahol sok filadelfia végül nyugdíjba megy.
Egyesek még mindig tűzcsapokat hívnak tűzgyertyák , amelyek a 19. századi korai tűzoltó rendszerekből származnak.
De felejtsd el a szavakat: ez a akcentus amely elárul.
Készítettem egy Pinterest táblát erről a témáról: Hogyan beszéljek filadelfián . Ez magában foglalja a következő szavakat:
- Ack-a-me (ACME)
- Are-ange (narancssárga)
- Egg-zit (Exit)
- Koronák (zsírkréták)
- Wensday (szerda)
- február (február)
- Lie-berry (könyvtár)
- Sal-it (saláta)
- Bref-ököl (reggeli)
- Crick (Creek)
- Flar-da (Florida)
- Man-ays (majonéz)
- Winda (Ablak)
- Spicket (Csap)
- Wooder (Víz)
Ez nem annyira az arcodban, mint egy New England-i akcentus, de megkülönböztető.
Yo, Philly.
További információt a https://phillytalk.com/philly-slang .
Válasz
Nehéz pontosan megmondanom, mert ezek a szavak és kifejezések gondolkodás nélkül rájuk, de itt van néhány: A parton lemegyünk, nem a tengerparton, amíg le nem érünk a partra; aztán elmegyünk a tengerpartra. Ez mártás, nem szósz, hoagie, nem sub vagy bármi más. Láttam a jawn szót, de soha nem hallottam senkit használni. Ez mindig „18. és Snyder”, nem pedig „Snyder és 18.”. Nem járunk Pathoz vagy Genóhoz. (Amikor a New York-i nevelt vejem az egyikükhöz akart menni, a lányommal megpróbáltuk rábeszélni, hogy máshova menjen, de makacs volt; a steak szörnyű volt.) Center Citybe megyünk, nem a belvárosba. Ó, folytathatnám …